ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันพุธที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566

เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง What Other People Say – Sam Fischer, Demi Lovato เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง What Other People Say – Sam Fischer, Demi Lovato

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ :  What Other People Say + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Sam Fischer, Demi Lovato
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

Thought when I grew up I would be the same
ต็อท เวน อาย กรู อัพ อาย วูด บี เดอะ เซม
As the ones who gave me my last name
แอส เดอะ วันซฺ ฮู เกฟ มี มาย แลสทฺ เนม
I would not give in, I would not partake
อาย วูด น็อท กีฟ วิน, อาย วูด น็อท พารฺเท็ค
In the same old drugs everyone else takes
อิน เดอะ เซม โอลฺด ดรักสฺ เอฟวรีวัน เอลซฺ เท็คซฺ

I'm better than that, I'm better than that
อายมฺ เบ็ทเดอรฺ แดน แด็ท, อาย เบ็ทเดอ แดน แด็ท
I should be livin' my life so I go to heaven and never come back
อายมฺ ลิฟวิง มาย ไลฟฺ โซ อาย โก เถอะ เฮเวิ่น แอนดฺ เนเวอรฺ คัม แบ็ค
But look where I'm at, look where I'm at
บัท ลุค แวรฺ อาย แม็ท, ลุค แวรฺ อาย แม็ท
I'm livin' the life that I said I wouldn't, I wanna go back
อาย ลิฟวิง เดอะ ไลฟฺ แด็ท อาย เซด อาย วูดดึนทฺ, อาย วอนนา โก แบ็ค


I used to call my mom every Sunday
อาย ยูส เถอะ คอล มาย มอม เอฟวรี ซันเด
So she knew her love wasn't far away
โซ ชี นู เฮอรฺ ลัฟวฺ วอสซึนทฺ ฟา ระเว
But now I'm all fucked up out in LA
บัท นาว อาย มอล ฟัก(เมส) ดัพ เอาทฺ อิน แอลเล
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ
I used to not take chances with God's name
อาย ยูส เถอะ น็อท เท็ค แชนสิซ วิธ กอดสฺ เนม
But it's been so long since I last prayed
บัท อิทสฺ บีน โซ ลอง ซิน ซาย แลสทฺ เพรดฺ
And now I'm all fucked up and my heart's changed
แอนดฺ นาว อาย มอล ฟัก(เมส) ดัพ แอนดฺ มาย ฮารฺทซฺ เชนจฺทฺ
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ

Yeah, yeah
เยีย, เยีย
Yeah, yeah, yeah
เยีย, เยีย, เยีย
Yeah, yeah, yeah
เยีย, เยีย, เยีย
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ

I wish I could shelter the boy I knew
อาย วิช อาย คูด เชลเทอรฺ เดอะ บอย อาย นู
From the constant hell I'd put him through
ฟรอม เดอะ คอนสเติ่นทฺ เฮล อายดฺ พุท ฮิม ตรู
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
คอส ซาย มอล โกรน อัพ แอนดฺ อายมฺ แบล็ก แอนดฺ บลู
I could use some tape, I could use some glue
อาย คูด ยูส ซัม เทป, อาย คูด ยูส ซัม กลู



I'm better than that, I'm better than that
อายมฺ เบ็ทเดอรฺ แดน แด็ท, อาย เบ็ทเดอ แดน แด็ท
I should be livin' my life so I go to heaven and never come back
อายมฺ ลิฟวิง มาย ไลฟฺ โซ อาย โก เถอะ เฮเวิ่น แอนดฺ เนเวอรฺ คัม แบ็ค

I used to call my mom every Sunday
อาย ยูส เถอะ คอล มาย มอม เอฟวรี ซันเด
So she knew her love wasn't far away
โซ ชี นู เฮอรฺ ลัฟวฺ วอสซึนทฺ ฟา ระเว
But now I'm all fucked up out in LA
บัท นาว อาย มอล ฟัก(เมส) ดัพ เอาทฺ อิน แอลเล
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ
I used to not take chances with God's name
อาย ยูส เถอะ น็อท เท็ค แชนสิซ วิธ กอดสฺ เนม
But it's been so long since I last prayed
บัท อิทสฺ บีน โซ ลอง ซิน ซาย แลสทฺ เพรดฺ
And now I'm all fucked up and my heart's changed
แอนดฺ นาว อาย มอล ฟัก(เมส) ดัพ แอนดฺ มาย ฮารฺทซฺ เชนจฺทฺ
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ

Yeah, yeah, yeah
เยีย, เยีย, เยีย
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ

Thought when I grew up
ต็อท เวน อาย กรู อัพ
I would be the same as the ones who gave me my last name
อาย วูด บี เดอะ เซม แอส เดอะ วันซฺ ฮู เกฟ มี มาย แลสทฺ เนม

I used to call my mom every Sunday
อาย ยูส เถอะ คอล มาย มอม เอฟวรี ซันเด
So she knew her love wasn't far away (Far away)
โซ ชี นู เฮอรฺ ลัฟวฺ วอสซึนทฺ ฟา ระเว
But now I'm all fucked up out in LA (Out in LA)
บัท นาว อาย มอล ฟัก(เมส) ดัพ เอาทฺ อิน แอลเล
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ
I used to not take chances with God's name (God's name)
อาย ยูส เถอะ น็อท เท็ค แชนสิซ วิธ กอดสฺ เนม
But it's been so long since I last prayed (Since I last prayed)
บัท อิทสฺ บีน โซ ลอง ซิน ซาย แลสทฺ เพรดฺ
And now I'm all fucked up and my heart's changed
แอนดฺ นาว อาย มอล ฟัก(เมส) ดัพ แอนดฺ มาย ฮารฺทซฺ เชนจฺทฺ
(And my heart changed)
(แอนดฺ มาย ฮารฺท เชนจฺทฺ
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ
(What other people say)
ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ

Yeah, yeah
เยีย, เยีย
Yeah, yeah, yeah
เยีย, เยีย, เยีย
Yeah, yeah, yeah
เยีย, เยีย, เยีย
'Cause I care more about what other people say
คอส ซาย เครฺ มอ ระเบาทฺ ว็อท อะเตอรฺ พีเพิล เซ

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ


ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: