คำอ่านเพลง Stressed Out - TWENTY ONE PILOTS
เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่าน
วันเสาร์ที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2558
วันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2558
คำอ่านเพลง Same Old Love - Selena Gomez
เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่าน
วันพฤหัสบดีที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2558
คำแปล คำอ่านเพลง Sorry – Justin Bieber (เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงกับความหมาย และ 10 วลีน่ารู้!)
Chicalate
10:59:00
0 Comments
แนะนำ : กดเปิดเพลงไปด้วย ^^
เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง Roses - The Chainsmokers (feat. ROZES) พร้อมคำอ่าน
Gniy
10:24:00
0 Comments
คำอ่านเพลง Roses - The Chainsmokers (feat. ROZES)
เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่าน
วันพุธที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2558
วันอังคารที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2558
วันจันทร์ที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558
คำแปล คำอ่านเพลง I'll Show You – Justin Bieber (เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงกับความหมาย และ 10 วลีน่ารู้!)
Gniy
09:58:00
0 Comments
แนะนำ : กดเปิดเพลงไปด้วย ^^
วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2558
"Irresistible - One Direction Lyrics"
วันพุธที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2558
"Best Song Ever - One Direction Lyrics"
วันจันทร์ที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2558
คำอ่านเพลง Hotline Bling - Drake
เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่าน
คำอ่านเพลง Infinity - One Direction
เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่าน
คำแปล คำอ่านเพลง Perfect – One Direction (เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงกับความหมาย และ 10 วลีน่ารู้!)
Gniy
09:15:00
0 Comments
แนะนำ : กดเปิดเพลงไปด้วย ^^
วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2558
วันเสาร์ที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2558
แปลเพลง Pluto เป็นภาษาไทย
พลอยชมพู | Jannine Weigel “Pluto” Lyrics : Thai Translation
Song : Pluto
Artist : พลอยชมพู | Jannine Weigel
Can you please tell me why?
That it’s so unfair
To fall in love again
Only to fade away
เธอบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าทำไม
นั่นมันไม่ยุติธรรมเลย
ที่จะตกหลุมรักอีกครัั้ง
เพียงเพื่อจะจางหายไป
It’s no fault of mine
Being out here
I’m not emotionless
But do you care anyway?
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน
ที่จะอยู่ตรงนี้
ฉันก็มีความรุ้สึกนะ
แต่เธอแคร์บ้างไหม
* It’s like I’m in empty space
Alone in love, so far away
So faraway , So far away
เหมือนว่าฉันยืนอยู่ ณ ดินแดนที่ว่างเปล่า
ตกหลุมรักเพียงลำพัง... ช่างห่างไกลออกไป
ไกลออกไป... ไกลเหลือเกิน
** Even if you still can’t see
Being out here I can’t breathe
Wish for warmth you won’t receive
Round and round and we go
Another year, I still hope
แม้ว่าเธอจะมองไม่เห็น
ณ ดินแดนอันห่างไกลนี้ ฉันไม่อาจจะหายใจ
รอความอบอุ่นที่เธอจะไม่ได้รับ
โคจรไปรอบๆ และ หมุนไป
ผ่านเดือนปี ฉันยังคงหวัง
*** Another pass around the sun
Have I waited long enough?
When is it my turn to be loved?
Though I’m hanging on hope
I’m feeling so cold
ดาวดวงอื่นโคจรรอบดวงอาทิตย์
แล้วฉันรอนานพอหรือเปล่า?
เมื่อไหร่กันนะที่ฉันจะถูกรักเสียที?
แม้ฉันจะยังคงหวัง
แต่ฉันรู้สึกหนาวเหลือเกิน
I still can’t explain
My status always changed
I still feel the same
But you see me differently
ฉันยังไม่เข้าใจ
สถานะของฉันเปลี่ยนไป
ฉันยังรู้สึกเหมือนเดิม
แต่เธอมองฉันเปลี่ยนไป
I’m always last in line
Do you not feel my pain?
Keep pushing me away
I’ll go back to where I came
ฉันอยู่แถวสุดท้ายเสมอ
เธอรับรู้ถึงความเจ็บปวดของฉันมั้ย
ผลักไสฉันออกไป
ฉันจะกลับไปยังที่ที่ฉันจากมา
( * , ** , *** )
Feel so cold
Feel so cold
Feel so cold
รู้สึกหนาวเหลือเกิน
รู้สึกหนาวเหลือเกิน
รู้สึกหนาวเหลือเกิน
( ** , *** , ** , *** )
วันพุธที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2558
แปลเพลง Steal My Girl เป็นภาษาไทย
One Direction “Steal My Girl” Lyrics : Thai Translation
Song : Steal My GirlArtist : One Direction
[Verse 1]
She’s been my queen since we were sixteen
We want the same things, we dream the same dreams, alright, alright
I got it all cause she is the one
Her mom calls me love, her dad calls me son, alright, alright
I know, I know, I know for sure
เธอเป็นราชินีของผมมาตั้งแต่เราอายุ 16 แล้ว
เราต้องการสิ่งเดียวกัน เราร่วมฝัน ใช่... ใช่แล้ว
ผมมีทุกอย่าง เพราะเธอคือคนเดียวเท่านั้น
แม่ของเธอเรียกผมว่าลูกรัก พ่อของเธอเรียกผมว่าลูกชาย ใช่
ผมรู้ ผมแน่ใจ
[Chorus]
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one cause she belongs to me [2X]
ทุกคนอยากขโมยผู้หญิงของผม
ทุกคนอยากเอาหัวใจของเธอไป
มีคนอีกตั้งสองพันล้านคนบนโลกใบนี้
ไปหาคนอื่นนะเพราะเธอคนนี้เป็นของผม
Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
She belongs to me
เธอเป็นของผมนะ
[Verse 2]
Kisses like cream, her walk is so mean
And every jaw drops when she’s in those jeans, alright, alright
I don’t exist if I don’t have her
The sun doesn’t shine, the world doesn’t turn, alright, alright
But I know, I know, I know for sure
จูบที่นุ่มนวลเหมือนครีม เธอเดินอย่างสง่างาม
และทุกคนต้องอ้าปากค้าง เมื่อเห็นเธอสวมยีนส์คู่ใจตัวนั้น ใช่แล้ว
ผมคงไม่มีชีวิตอยู่ถ้าไม่มีเธอ
พระอาทิตย์คงไม่ส่องแสง โลกคงหยุดหมุน ใช่แล้ว
แต่ผมรู้ ผมแน่ใจ
[Chorus]
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one cause she belongs to me [2X]
ทุกคนอยากขโมยผู้หญิงของผม
ทุกคนอยากเอาหัวใจของเธอไป
มีคนอีกเป็นพันล้านคนบนโลกใบนี้
ไปหาคนอื่นนะเพราะเธอคนนี้เป็นของผม
Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
[Bridge]
She knows, she knows
That I never let her down before
She knows she knows
That I'm never gonna let another take her love from me now
เธอรู้..
ว่าผมไม่เคยทำให้เธอเสียใจเลย
เธอรู้...
ว่าผมจะไม่ยอมให้ใครเอารักของเธอไปจากผมแน่
[Chorus]
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one cause she belongs to me [2x]
ทุกคนอยากขโมยผู้หญิงของผม
ทุกคนอยากเอาหัวใจของเธอไป
มีคนอีกเป็นพันล้านคนบนโลกใบนี้
ไปหาคนอื่นนะเพราะเธอคนนี้เป็นของผม
Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
She belongs to me
เธอเป็นของผมคนเดียว
Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
She belongs to me
เธอเป็นของผมคนเดียว
วันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2558
แปลเพลง What Do You Mean เป็นภาษาไทย
Song lyrics What Do You Mean : Justin Bieber in Thai translation
Song : What Do You Mean?Artist : Justin Bieber
What do you mean? Oh oh oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
เธอหมายความว่าไง?
เมื่อเธอตอบว่าใช่
แต่เธอในใจอยากตอบว่าไม่
เธอหมายความว่าไง?
เมื่อเธอไม่อยากให้ฉันตัดใจ
แต่กลับบอกให้ฉันไป
เธอหมายความว่าไง?
Ohh what do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Ohh ohh what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
เธอหมายความว่าไง?
บอกว่าเราหมดเวลาแล้ว
เธอหมายความว่าไง?
เธอหมายความว่าไง?
แต่เธอกลับขอเวลาตัดสินใจ
เธอหมายความว่าไง?
ขอตัดสินใจก่อนดีกว่า
เธอหมายความว่าไง?
You’re so indecisive of what I’m saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don’t know if you’re happy or complaining
Don’t want for us to end when do I start
First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you’re down and then between
เธอยังลังเลกับสิ่งที่ฉันพูดไป
พยายามยื้อเวลาเพื่อจะตัดสินใจ
ไม่รู้ว่าเธอมีความสุขหรือเปล่า
ไม่อยากให้เราจบตรงที่ที่ฉันเริ่ม
ทีแรกเธออยากจะเดินไปทางซ้ายแล้วกลับอยากไปทางขวา
กลางวันอยากทะเลาะกัน กลางคืนอยากรักกัน
ทีแรกเธอเลือกที่จะเดินขึ้นไปและเดินอยากลงมาและแล้วก็เลือกกึ่งกลางนั้น
I really want to know...
What do you mean?
ฉันอยากรู้จริงๆ
เธอหมายความว่าไง
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
Hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Ohh what do you mean?
เมื่อเธอตอบว่าใช่
แต่เธอในใจอยากตอบว่าไม่
เธอหมายความว่าไง?
เมื่อเธอไม่อยากให้ฉันตัดใจ
แต่กลับบอกให้ฉันไป
เธอหมายความว่าไง?
เธอหมายความว่าไง?
Said we’re running out of time
What do you mean?
บอกว่าเราหมดเวลาแล้ว
เธอหมายความว่าไง?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
เธอหมายความว่าไง?
ขอตัดสินใจก่อนดีกว่า
เธอหายความว่าไง?
You’re overprotective when I’m leaving
Trying to compromise but I can’t win
You wanna make a point but you keep preaching
First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you’re down and then between
Ohh I really want to know…
What do you mean?
เธอรั้งฉันไว้เมื่อฉันจะไป
พยายามขอคืนดีแต่คงไม่ช่วยอะไร
เธอบอกว่าจะแก้ไขแต่คำพูดเธอคงเชื่อไม่ได้
ทีแรกเธออยากจะเดินไปทางซ้ายแล้วกลับอยากไปทางขวา
กลางวันอยากทะเลาะกัน กลางคืนอยากรักกัน
ทีแรกเธอเลือกที่จะเดินขึ้นไปและเดินอยากลงมาและแล้วก็เลือกกึ่งกลางนั้น
ฉันอยากรู้จริงๆ
เธอหมายความว่าไง
When you nod your head yes
But you wanna say no
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
I want to know
What do you mean?
เมื่อเธอตอบว่าใช่
แต่เธอในใจอยากตอบว่าไม่
เธอหมายความว่าไง?
เมื่อเธอไม่อยากให้ฉันตัดใจ
แต่กลับบอกให้ฉันไป
เธอหมายความว่าไง?
ฉันอยากรู้ว่า
เธอหมายความว่าไง?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Ohh ohh what do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
บอกว่าเราหมดเวลาแล้ว
เธอหมายความว่าไง?
เธอหมายความว่าไง?
ขอตัดสินใจก่อนดีกว่า
เธอหมายความว่าไง?
วันพุธที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2558
แปลเพลง Find it เป็นภาษาไทยFind it : Family of the year in Thai translation
Song : Find it
Song : Find it
Artist : Family of the year
I, I just want to find it
I just want to see what the moon's shining on
And I just want to know
What the day is running from
ฉันแค่อยากจะค้นหามัน
ฉันแค่อยากจะเห็นว่าพระจันทร์จะส่องสว่างแค่ไหน
และฉันแค่อยากรู้
ว่าวันนี้มันเดินทางมาจากไหนกันนะ
And I just want to try it
I just want to see how it fits on me
And I just want to know
What the day is running from
และฉันแค่อยากลองดู
ฉันแค่อยากเห็นว่ามันจะเหมาะกับฉันแค่ไหน
และฉันแค่อยากรู้ว่า
ว่าวันนี้มันเดินทางมาจากไหนกันนะ
But just go to bed now you crazy kid
You'll be alright I know come morning time
But morning time is nothing
Time is nothing without you
แต่ตอนนี้ให้เข้านอนก่อนเถอะนะเด็กน้อย
เธอจะรู้สึกดีขึ้นเมื่อพรุ่งนี้มาถึง
แต่ในตอนเช้าจะไม่มีค่าอะไรเลย
เวลาไม่มีค่าอะไรเลยถ้าไม่มีเธอ
And I just want to see it
I just want to be where the sky meets the earth
And I just want to know
What the heart thinks I'm worth
และฉันแค่อยากเห็นมัน
ฉันแค่อยากยืน ณ ที่ที่ท้องฟ้าบรรจบกับผืนดิน
และฉันแค่อยากรู้
ว่าหัวใจฉันคู่ควรกับสิ่งไหนกันนะ
But just go to bed now you crazy kid
You'll be alright I know come morning time
Just let the moon rise and the sun go down
Don't let the hard times make you feel alone
แต่ตอนนี้ให้เข้านอนก่อนเถอะนะเด็กน้อย
เธอจะรู้สึกดีขึ้นเมื่อพรุ่งนี้มาถึง
แค่ปล่อยให้พระจันทร์ขึ้นแล้วให้พระอาทิตย์ตก
อย่าปล่อยให้ช่วงเวลาที่เศร้าทำให้เธอรู้สึกเหงา
I turn out my light and climb out my window into the backyard
And I want streets where the street lights
are shining and the fog is rolling in
are shining and the fog is rolling in
ฉันเปิดไฟแล้วปีนหน้าต่างออกไปที่สนามหลังบ้าน
และฉันอยากจะเดินไปตามแสงไฟข้างทาง
ที่ส่องสว่างและมีหมอกฟุ้งเคลื่อนตัวไปมา
ที่ส่องสว่างและมีหมอกฟุ้งเคลื่อนตัวไปมา
I say goodbye as it fades away
Out past those trees I'm gonna find my way
Please don't be scared for me
I'm big and I'm strong
You had to know that I would leave all along
ฉันบอกลาเหมือนว่ามันจางหายไป
เลยผ่านต้นไม้เหล่านั้นไปฉันจะหาทางเดินของตัวเอง
อย่ากังวลเกี่ยวกับฉันเลย
ฉันใหญ่และฉันแข็งแรง
เธอน่าจะรู้ว่าฉันอยากจะไปตลอดมา
I just want to find it
I just want to see what the moon's shining on
And I just want to know
What the day is running from
ฉันแค่อยากจะค้นหามัน
ฉันแค่อยากจะเห็นว่าพระจันทร์จะส่องสว่างแค่ไหน
และฉันแค่อยากรู้
ว่าวันนี้มันเดินทางมาจากไหนกันนะ
วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558
Shawn Mendes Songs & Lyrics
รายชื่อเพลงทั้งหมดของ Shawn Mendes
album: "Handwritten" (2015)
Never Be Alone
Kid In Love
I Don't Even Know Your Name
Something Big
Strings
Aftertaste
Air
Crazy
A Little Too Much
This Is What It Takes
Bring It Back
Imagination
The Weight
Don't Want Your Love
Lost
EP: "Shawn Mendes" (2014)
.png)
Life Of The Party
Show You
One Of Those Nights
The Weight
เพลงอื่นๆ
Act Like You Love Me
Believe
Cameron Dallas
Memories
Never Let Me Go
วันจันทร์ที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558
Greyson Chance Songs & Lyrics
รายชื่อเพลงทั้งหมดของ Greyson Chance
album: "Planet X" (2015)
Sunshine & City Lights
You Might Be The One
Leila
California Sky
Take My Heart
album: "Hold On Til The Night" (2011)
Waiting Outside The Lines
Unfriend You
Home Is In Your Eyes
Hold On 'Til The Night
Heart Like Stone
Little London Girl
Cheyenne
Summertrain
Stranded
Take A Look At Me Now
Slipping Away
Purple Sky
Light Up The Dark
Running Away
