ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันอาทิตย์ที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง Anti-Hero – Taylor Swift เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง Anti-Hero – Taylor Swift

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : Anti-Hero + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Taylor Swift
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

I have this thing where I get older, but just never wiser
อาย แฮฟ ดิส ติง แวรฺ อาย เก็ท โอลฺเดอรฺ, บัท จัสทฺ เนเวอรฺ ไวเซอรฺ
Midnights สฺ my afternoons
มิดไนทฺซ บิคัม มาย แอฟเตอรฺนูน
When my depression works the graveyard shift
เวน มาย ดิเพรสเชิ่น เวิรฺคซฺ เดอะ เกรฟยารฺด ชิฟทฺ
All of the people I've ghosted stand there in the room
ออล ออฟ เดอะ พีเพิล อายฟฺ โกสถืด สตนดฺ แดรฺ อิน เดอะ รูม
I should not be left to my own devices
อาย ชูด น็อท บี เลฟทฺ ทู มาย โอน ดิไวสิส
They come with prices and vices, I end up in crisis
เด คัม วิธ ไพรสิส แอนดฺ ไวสิส, อาย เอนดฺ อัพ อิน ไครสิส
(Tale as old as time)
เทล แอส โอลฺด แอส ไทมฺ
I wake up screaming from dreaming
อาย เวค อัพ สกรีมมิง ฟรอม ดรีมมิง
One day I'll watch as you're leaving
วัน เด อายลฺ วอทชฺ แอส ยัวรฺ ลีฟวิง
'Cause you got tired of my scheming
คอส ยู ก็อท ทายเอิ่ด ออฟ มาย สกีมมิง
(For the last time)
ฟอรฺ เดอะ แลสทฺ ไทมฺ

It's me
อิทสฺ มี
Hi
ฮาย
I'm the problem, it's me
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี
At teatime
แอ็ท ทีไทมฺ
Everybody agrees
เอฟวรีบอดี เออะกรีสฺ
I'll stare directly at the sun, but never in the mirror
อายลฺ สแตรฺ ไดเร็คทฺลี แอ็ท เดอะ ซัน, บัทเนเวอรฺ อิน เดอะ มิเรอรฺ
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
อิท มัสทฺ บี อิกซอสติง ออลฺเวสฺ รูททิง ฟอรฺ ดิ แอนทิ-ฮีโร

Sometimes I feel like everybody is a sexy baby
ซัมไทมฺสฺ อาย ฟีล ไลคฺ เอฟวรีบอดี อิส อะ เซ็กซี เบบี
And I'm a monster on the hill
แอนดฺ อายมฺ อะ มอนสเตอรฺ ออน เดอะ ฮิล
Too big to hang out
ทู บิก ทู แฮงเอาทฺ
Slowly lurching toward your favorite city
สโลลี เลิรฺชชิง ทเวิรฺด ยัวรฺ เฟเวอะริท ซิที
Pierced through the heart but never killed
เพียสทฺ ตรู เดอะ ฮารฺท บัท เนเวอรฺ คิลดฺ
Did you hear my covert narcissism
ดิด ยู เฮียรฺ มาย โคเวิรฺท นารฺเซอะซิสซึม
I disguise as altruism like some kind of congressman?
อาย ดิสไกสฺ แอลทรูอิซึม ไลคฺ ซัม ไคนดฺ ออฟ คอนเกรสเมิ่น
(Tale as old as time)
เทล แอส โอลฺด แอส ไทมฺ
I wake up screaming from dreaming
อาย เวค อัพ สกรีมมิง ฟรอม ดรีมมิง
One day I'll watch as you're leaving and life will lose all its meaning
วัน เด อายลฺ วอทชฺ แอส ยัวรฺ ลีฟวิง แอนดฺ ไลฟฺ วิล ลูซ ออลฺ อิทซฺ มีนนิง
(For the last time)
ฟอริ เดอะ แลสทฺ ไทมฺ



It's me
อิทสฺ มี
Hi
ฮาย
I'm the problem, it's me
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี
(I'm the problem, it's me)
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี
At teatime
แอ็ท ทีไทมฺ
Everybody agrees
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี
I'll stare directly at the sun, but never in the mirror
อายลฺ สแตรฺ ไดเร็คทฺลี แอ็ท เดอะ ซัน, บัทเนเวอรฺ อิน เดอะ มิเรอรฺ
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
อิท มัสทฺ บี อิกซอสติง ออลฺเวสฺ รูททิง ฟอรฺ ดิ แอนทิ-ฮีโร

I have this dream my daughter-in-law kills me for the money
อาย แฮฟ ดิส ดรีม มาย ดอเทอรฺ-อิน-ลอ คิลสฺ มี ฟอรฺ เดอะ มันนี
She thinks I left them in the will
เชี ติงคฺซ อาย เลฟทฺ เดม อิน เดอะ วิล
The family gathers 'round and reads it
เดอะ แฟมเมอะลี แกเตอรฺ ราวนฺดฺ แอนดฺ รีดสฺ อิท
And then someone screams out
แอนดฺ เดน ซัมวัน สกรีมสฺ เอาทฺ
"She's laughing up at us from hell!"
"ชีสฺ แลฟฟิง อัพ แอ็ท อัส ฟรอม เฮล"

It's me
อิทสฺ มี
Hi
ฮาย
I'm the problem, it's me
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี

It's me
อิทสฺ มี
Hi
ฮาย
I'm the problem, it's me
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี

It's me
อิทสฺ มี
Hi
ฮาย

Everybody agrees
เอฟวรีบอดี เออะกรีสฺ
Everybody agrees
เอฟวรีบอดี เออะกรีสฺ

It's me
อิทสฺ มี
Hi
ฮาย
I'm the problem, it's me
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี
(I'm the problem, it's me)
อายมฺ เดอะ พรอเบลม, อิทสฺ มี
At teatime (Time)
แอ็ท ทีไทมฺ
Everybody agrees
เอฟวรีบอดี เออะกรีสฺ
(Everybody agrees)
เอฟวรีบอดี เออะกรีสฺ
I'll stare directly at the sun, but never in the mirror
อายลฺ สแตรฺ ไดเร็คทฺลี แอ็ท เดอะ ซัน, บัทเนเวอรฺ อิน เดอะ มิเรอรฺ
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
อิท มัสทฺ บี อิกซอสติง ออลฺเวสฺ รูททิง ฟอรฺ ดิ แอนทิ-ฮีโร

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ


ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: