"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค การออกเสียง โครงสร้างภาษา ได้ฝึกทักษะการฟัง และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้ ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"
คำอ่านเพลง My Stupid Heart - Walk off the Earth
เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย
เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : My Stupid Heart + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Walk off the Earth
#ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง
My stupid heart
มาย สตูพิด ฮารฺท
Don't know
โดนทฺ โน
I've tried to let you go
อายฟฺ ทรายดฺ ทู เล็ท ยู โก
So many times before
โซ เมนี ไทมฺส บีฟอรฺ
Then wound up at your door
เดน วาวนฺ ดัพ แอ็ท ยัวรฺ ดอรฺ
My stupid...
มาย สตูพิด....
Can't believe that I haven't figured out by now
แค็นทฺ บีลีฟวฺ แด็ท อาย แฮฟวึนทฺ ฟิกเกอรฺด เอาทฺ นาว
Every time I call you up
เอฟวรี ไทมฺ อาย คอล ยู อัพ
All you do is let me down
ออล ยู ดู อิส เล็ท มี ดาวนฺ
Should have known there was nothing about us I could change
ชูด แฮฟ โนน แดรฺ วอส น็อธติง เออะเบาทฺ อัส อาย คูด เชนจฺ
Every time we try to be friends it always ends the same
เอฟวรีไทมฺ วี ท-ราย ทู บี เฟรนดฺส อิท ออเวสฺ เอนดฺส เดอะ เซม
But when I try to remember
บัท เวน อาย ท-ราย ทู รีเมมเบอรฺ
All the pain that we've been through
ออล เดอะ เพน แด็ท วีฟ บีน ตรู
Something in me says "whatever"
ซัมติง อิน มี เซสฺ "ว็อทเอเวอรฺ"
And it brings me back to you
แอนดฺ อิท บริงสฺ มี แบ็ค ทู ยู
My stupid heart
มาย สตูพิด ฮารฺท
Don't know
โดนทฺ โน
I've tried to let you go
อายฟฺ ทรายดฺ ทู เล็ท ยู โก
So many times before
โซ เมนี ไทมฺส บีฟอรฺ
Then wound up at your door
เดน วาวนฺ ดัพ แอ็ท ยัวรฺ ดอรฺ
My stupid heart
มาย สตูพิด ฮารฺท
Too late
ทู เลท
Already on my way
ออเรดี ออน มาย เว
If we go down in flames
อิฟ วี โก ดาวนฺ อิน เฟลมสฺ
Again then you can blame my stupid heart
เออะเกน เดน ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
You can blame my stupid heart
ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
You can blame my stupid...
ยู แคน เบลม มาย สตูพิด....
Every now and then I get inside my head
เอฟวรี นาว แอนดฺ เดน อาย เก็ท อินไซดฺ มาย เฮด
Try to leave your text unread
ท-ราย ทู ลีฟวฺ ยัวรฺ เทกซฺท อันเรด
But I wind up here instead
บัท อาย ไวนฺ ดัพ เฮียรฺ อินสเตด
I should have bit my tongue while we were still ahead
อาย ชูด แฮฟ บิท มาย ทัง ไวลฺ วี เวอรฺ สติล อะเฮด
Yeah, I always had to be right
เยีย, อาย ออเวสฺ แฮด ทู บี ไรทฺ
'Til we had nothing left
ทิล วี แฮด นอธติง เลฟทฺ
But when I try to remember
บัท เวน อาย ท-ราย ทู รีเมมเบอรฺ
All the pain that we've been through
ออล เดอะ เพน แด็ท วีฟ บีน ตรู
Something in me says "whatever"
ซัมติง อิน มี เซสฺ "ว็อทเอเวอรฺ"
And it brings me back to you
แอนดฺ อิท บริงสฺ มี แบ็ค ทู ยู
My stupid heart
มาย สตูพิด ฮารฺท
Don't know
โดนทฺ โน
I've tried to let you go
อายฟฺ ทรายดฺ ทู เล็ท ยู โก
So many times before
โซ เมนี ไทมฺส บีฟอรฺ
Then wound up at your door
เดน วาวนฺ ดัพ แอ็ท ยัวรฺ ดอรฺ
My stupid heart
มาย สตูพิด ฮารฺท
Too late
ทู เลท
Already on my way
ออเรดี ออน มาย เว
If we go down in flames
อิฟ วี โก ดาวนฺ อิน เฟลมสฺ
Again then you can blame my stupid heart
เออะเกน เดน ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
You can blame my stupid heart
ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
I've tried to let you go
อายฟฺ ทรายดฺ ทู เล็ท ยู โก
So many times before
โซ เมนี ไทมฺส บีฟอรฺ
You can blame my stupid heart
ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
Too late
ทู เลท
Already on my way
ออเรดี ออน มาย เว
If we go down in flames
อิฟ วี โก ดาวนฺ อิน เฟลมสฺ
Again then you can blame my stupid heart
เออะเกน เดน ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
Too late
ทู เลท
Already on my way
ออเรดี ออน มาย เว
If we go down in flames
อิฟ วี โก ดาวนฺ อิน เฟลมสฺ
Again then you can blame my stupid heart
เออะเกน เดน ยู แคน เบลม มาย สตูพิด ฮารฺท
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น