ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันเสาร์ที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง People (Check On Me) – Libianca เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง People (Check On Me) – Libianca

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : People (Check On Me) + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Libianca
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

Oh-oh-oh-oh
Mhmm, mhmm
From Bamenda, it's Libianca
Oh-oh (A-yo, Mage, it's yo' beat)

I've been drinking more alcohol 
อายฟฺ บีน ดริงกิง มอรฺ แอลกอฮอลฺ
for the past five days
ฟอร์ เดอะ แพสทฺ ไฟฟฺ เดสฺ
Did you check on me?
ดิด ยู เชค กอน มี?
Now, did you look for me?
นาว, ดิด ยู ลุค ฟอรฺ มี?
I walked in the room, 
อาย วอคทฺ อิน เดอะ รูม,
eyes are red and I don't smoke banga
อาย ซารฺ เรด แอนดฺ อาย โอนทฺ สโมค บังกา
Did you check on me? (Did you check on me?)
ดิด ยู เชค กอน มี? (ดิด ยู เชค กอน มี?)
Now, did you notice me?
นาว, ดิด ยู โนทิซ มี?

Nobody wey know the paranoia oh
โนบอดี เว โน เดอะ พารานอยยา โอ
'Cause I put a smile on my face
คอส ซาย พุท อะ สมายลฺ ออน มาย เฟซ
A façade you can never face (Ooh)
อะ เฟอะซาด ยู แคน เนเวอรฺ เฟส
And if you don't know me well, well, oh
แอนดฺ อิฟ ยู โดนทฺ โน มี เวล, เวล
You won't see how buried I am inside my grave
ยู โวนทฺ ซี ฮาว แบริด อาย แอม อินไซดฺ มาย เกรฟ
Inside my grave
อินไซดฺ มาย เกรฟ

'Cause you see people, people, people, people
คอส ยู ซี พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล
Don't really know you
โดนทฺ เรียลี โน ยู
They don't really know you
เด โดนทฺ เรียลี โน ยู 
'Cause you see people, people, people
คอส ยู ซี พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล 
They don't really know you
เด โดนทฺ เรียลี โน ยู  
They don't really know—
เด โดนทฺ เรียลี โน

I've been drinking more alcohol 
อายฟฺ บีน ดริงกิง มอรฺ แอลกอฮอลฺ
for the past five days
ฟอร์ เดอะ แพสทฺ ไฟฟฺ เดสฺ
Did you check on me?
ดิด ยู เชค กอน มี?
Now, did you look for me?
นาว, ดิด ยู ลุค ฟอรฺ มี?
I walked in the room, 
อาย วอคทฺ อิน เดอะ รูม,
eyes are red and I don't smoke banga
อาย ซารฺ เรด แอนดฺ อาย โอนทฺ สโมค บังกา
Did you check on me? (Did you check on me?)
ดิด ยู เชค กอน มี? (ดิด ยู เชค กอน มี?)
Now, did you notice me?
นาว, ดิด ยู โนทิซ มี?



Oh, holy father
โอ, โฮลี ฟาเตอ
Oh, holy father, I dey try fo hold my head
โอ, โฮลี ฟาเตอ, อาย เด ท-ราย โฟ โฮลฺด มาย เฮด
I say make you no leave me diko
อาย เซ เม็ค ยู โน ลีฟว์ มี ดิโก
Oh, holy father (Yeah-yeah)
โอ, โฮลี ฟาเตอ 
Oh, make you try fo understand
โอ, เม็ค ยู ท-ราย โฟ อันเดอสแตนดฺ
Yahoo girl no dey for here
ยาฮู เกิรฺล โน เด ฟอรฺ เฮียรฺ

'Cause you see people, people, people, people
คอส ยู ซี พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล
Don't really know you 
โดนทฺ เรียลี โน ยู 
(They don't really know you)
(เด โดนทฺ เรียลี โน ยู)
They don't really know you
เด โดนทฺ เรียลี โน ยู 
'Cause you see people, people, people
คอส ยู ซี พีเพิล, พีเพิล, พีเพิล
They don't really know you (Mmm)
เด โดนทฺ เรียลี โน ยู 
They don't really know—
เด โดนทฺ เรียลี โน

I've been drinking more alcohol 
อายฟฺ บีน ดริงกิง มอรฺ แอลกอฮอลฺ
for the past five days
ฟอร์ เดอะ แพสทฺ ไฟฟฺ เดสฺ
Did you check on me?
ดิด ยู เชค กอน มี?
Now, did you look for me?
นาว, ดิด ยู ลุค ฟอรฺ มี?
I walked in the room, 
อาย วอคทฺ อิน เดอะ รูม,
eyes are red and I don't smoke banga
อาย ซารฺ เรด แอนดฺ อาย โอนทฺ สโมค บังกา
Did you check on me? (Did you check on me?)
ดิด ยู เชค กอน มี? (ดิด ยู เชค กอน มี?)
Now, did you notice me?
นาว, ดิด ยู โนทิซ มี?

I've been drinking more alcohol 
อายฟฺ บีน ดริงกิง มอรฺ แอลกอฮอลฺ
for the past five days
ฟอร์ เดอะ แพสทฺ ไฟฟฺ เดสฺ
Did you check on me?
ดิด ยู เชค กอน มี?
Now, did you look for me?
นาว, ดิด ยู ลุค ฟอรฺ มี?
I walked in the room, 
อาย วอคทฺ อิน เดอะ รูม,
eyes are red and I don't smoke banga
อาย ซารฺ เรด แอนดฺ อาย โอนทฺ สโมค บังกา
Did you check on me? (Did you check on me?)
ดิด ยู เชค กอน มี? (ดิด ยู เชค กอน มี?)
Now, did you notice me?
นาว, ดิด ยู โนทิซ มี?

I've been drinking more alcohol 
อายฟฺ บีน ดริงกิง มอรฺ แอลกอฮอลฺ
for the past five days
ฟอร์ เดอะ แพสทฺ ไฟฟฺ เดสฺ
Did you check on me?
ดิด ยู เชค กอน มี?

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ


ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: