เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง Somewhere Only We Know – Keane เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

>> เทคนิคเรียนภาษาเพิ่มเติม

คำอ่านเพลง Somewhere Only We Know – Keane

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย

 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : Somewhere Only We Know + คำอ่านไทย

ศิลปิน : Keane

 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

I walked across an empty land

อาย วอคทฺ เออะครอส แอน เอมทิ แลนดฺ

I knew the pathway like the back of my hand

อาย นู เดอะ แพธเว ไลคฺ เดอะ แบ็ค กอฟ มาย แฮนดฺ

I felt the earth beneath my feet

อาย เฟลทฺ ดิ เอิรฺธ บินีธ มาย ฟีท

Sat by the river and it made me complete

แซ็ท บาย เดอะ ริเวอรฺ แอนดฺ อิท เมด มี เคิ่มพลีท

Oh simple thing where have you gone?

โอ ซิมเพิล ติง แวรฺ แฮฟ ยู กอน?

I'm getting old and I need something to rely on

อายมฺ เก็ททิง โอลฺด แอนดฺ อาย นีด ซัมติง ทู รีลาย ออน

So tell me when you're gonna let me in

โซ เทล มี เวน ยอรฺ กอนนา เล็ท มี อิน

I'm getting tired and I need somewhere to begin

อายมฺ เก็ททิง ทายเอิ่ด แอนดฺ อาย นีด ซัม แวรฺ ทู บิกิน

I came across a fallen tree

อาย เคม เออะครอส อะ ฟอลเลน ทรี

I felt the branches of it looking at me

อาย เฟลทฺ เดอะ แบรนชิส ออฟ อิท ลุคกิง แอ็ท มี

Is this the place we used to love?

อิส ดิส เดอะ เพลส วี ยูสทฺ ทู ลัฟ?

Is this the place that I've been dreaming of?

อิส ดิส เดอะ เพลส แด็ท อายฟฺ บีน ดรีมมิง ออฟ?

Oh simple thing where have you gone?

โอ ซิมเพิล ติง แวรฺ แฮฟ ยู กอน?

I'm getting old and I need something to rely on

อายมฺ เก็ททิง โอลฺด แอนดฺ อาย นีด ซัมติง ทู รีลาย ออน

SSo tell me when you're gonna let me in

โซ เทล มี เวน ยอรฺ กอนนา เล็ท มี อิน

I'm getting tired and I need somewhere to begin

อายมฺ เก็ททิง ทายเอิ่ด แอนดฺ อาย นีด ซัม แวรฺ ทู บิกิน

And if you have a minute why don't we go

แอนดฺ อิฟ ยู แฮฟ อะ มินิท วาย โดนทฺ วี โก

Talk about it somewhere only we know?

ท็อค กะเบาทฺ อิท ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

This could be the end of everything

ดิส คูด บี ดิ เอนดฺ ออฟ เอฟวรีติง

So why don't we go

โซ วาย โดนทฺ วี โก

Somewhere only we know?

ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

Somewhere only we know?

ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

Oh simple thing where have you gone?

โอ ซิมเพิล ติง แวรฺ แฮฟ ยู กอน?

I'm getting old and I need something to rely on

อายมฺ เก็ททิง โอลฺด แอนดฺ อาย นีด ซัมติง ทู รีลาย ออน

So tell me when you're gonna let me in

โซ เทล มี เวน ยอรฺ กอนนา เล็ท มี อิน

I'm getting tired and I need somewhere to begin

อายมฺ เก็ททิง ทายเอิ่ด แอนดฺ อาย นีด ซัม แวรฺ ทู บิกิน

แอนดฺ อิฟ ยู แฮฟ อะ มินิท วาย โดนทฺ วี โก

Talk about it somewhere only we know?

ท็อค กะเบาทฺ อิท ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

This could be the end of everything

ดิส คูด บี ดิ เอนดฺ ออฟ เอฟวรีติง

So why don't we go?

โซ วาย โดนทฺ วี โก

So why don't we go?

โซ วาย โดนทฺ วี โก

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

This could be the end of everything

ดิส คูด บี ดิ เอนดฺ ออฟ เอฟวรีติง

So why don't we go

โซ วาย โดนทฺ วี โก

Somewhere only we know?

ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

Somewhere only we know?

ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

Somewhere only we know?

ซัมแวรฺ โอนลี วี โน?

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ

ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า