ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันศุกร์ที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง Traitor – Olivia Rodrigo เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง Traitor – Olivia Rodrigo

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : Traitor  + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Olivia Rodrigo 
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

Brown guilty eyes and little white lies
บราวนฺ กิลถิ อายซฺ แอนดฺ ลิทเทิล ไวทฺ ลายสฺ
Yeah, I played dumb but I always knew
เยีย, อาย เพลดฺ ดัม บัท อาย ออลเวสฺ นู
That you talked to her, maybe did even worse
แด็ท ยู ทอคทฺ ทู เฮอรฺ, เมบี ดิด อิเวน เวิรฺซ
I kept quiet so I could keep you
อาย เคพทฺ ไควเอิท โซ อาย คูด คีพ ยู

And ain't it funny
แอนดฺ เอนทฺ อิท ฟันนี
How you ran to her
ฮาว ยู แรน ทู เฮอรฺ
The second that we called it quits?
เดอะ เซเกินดฺ แด็ท วี คอล ดิท ควิทซฺ?

And ain't it funny
แอนดฺ เอนทฺ อิท ฟันนี
How you said you were friends?
ฮาว ยู เซด ยู เวอรฺ เฟรนดฺส?
Now it sure as hell don't look like it
นาว อิท ชอรฺ แอส เฮล โดนทฺ ลุค ไลคฺ อิท

You betrayed me
ยู บีเทรดฺ มี
And I know that you'll never feel sorry
แอนดฺ อาย โน แด็ท ยูล เนเวอรฺ ฟีล ซอรี
For the way I hurt, yeah
ฟอรฺ เดอะ เว อาย เฮิรฺท, เยีย

You talked to her
ยู ทอคทฺ ทู เฮอรฺ
When we were together
เวน วี เวอรฺ ทูเก็ืทเตอรฺ
Loved you at your worst
ลัฟดฺ ยู แอ็ท ยอรฺ เวิรฺสทฺ
But that didn't matter
บัท แด็ท ดิดดึนทฺ แม็ทเทอรฺ

It took you two weeks
อิท ทุค ยู ทู วีคสฺ
To go off and date her
ทู โก ออฟ แอนดฺ เดท เฮอรฺ
Guess you didn't cheat
เกส ยู ดิดดึนทฺ ชีท
But you're still a traitor
บัท ยอรฺ สติล อะ เทรเทอรฺ

Now you bring her around
นาว ยู บริง เฮอรฺ อะราวนฺด
Just to shut me down
จัสทฺ ทู ชัท มี ดาวนฺ
Show her off like she's a new trophy
โช เฮอรฺ ออฟ ไลค์ ชีสฺ อะ นู โทรฟิ

And I know if you were true
แอนดฺ อาย โน อิฟ ยู เวอรฺ ทรู
There's no damn way that you
แดรฺส โน แดม เว แด็ท ยู
Could fall in love with somebody that quickly
คูด ฟอล อิน ลัฟ วิธ ซัมบอดิ แด็ท ควิกลี

Ain't it funny
เอนทฺ อิท ฟันนี
All the twisted games
ออล เดอะ ทวิสถิด เกมสฺ
All the questions you used to avoid?
ออล เดอะ เควสเชิ่นสฺ ยู ยูสทฺ ทู อะวอยดฺ?

Ain't it funny?
เอนทฺ อิท ฟันนิ?
Remember I brought her up
นิเมมเบอรฺ อาย บรอท เฮอรฺ อัพ
And you told me I was paranoid
แอนดฺ ยู โทลฺด มี อาย วอส แพรานอยดฺ

You betrayed me
ยู บีเทรดฺ มี
And I know that you'll never feel sorry
แอนดฺ อาย โน แด็ท ยูล เนเวอรฺ ฟีล ซอรี
For the way I hurt, yeah
ฟอรฺ เดอะ เว อาย เฮิรฺท, เยีย



You talked to her
ยู ทอคทฺ ทู เฮอรฺ
When we were together
เวน วี เวอรฺ ทูเก็ืทเตอรฺ
Loved you at your worst
ลัฟดฺ ยู แอ็ท ยอรฺ เวิรฺสทฺ
But that didn't matter
บัท แด็ท ดิดดึนทฺ แม็ทเทอรฺ

It took you two weeks
อิท ทุค ยู ทู วีคสฺ
To go off and date her
ทู โก ออฟ แอนดฺ เดท เฮอรฺ
Guess you didn't cheat
เกส ยู ดิดดึนทฺ ชีท
But you're still a traitor
บัท ยอรฺ สติล อะ เทรเทอรฺ

God, I wish that you had thought this through
กอด, อาย วิช แด็ท ยู แฮด ต็อท ดิส ตรู
Before I went and fell in love with you
บิฟอรฺ อาย เวนทฺ แอนดฺ เฟล อิน ลัฟวฺ วิธ ยู
When she's sleeping in the bed we made
เวน ชีสฺ สลีพพิง อิน เดอะ เบด วี เมด
Don't you dare forget about the way
โดนทฺ ยู แดรฺ ฟอรฺเก็ท อะเบาทฺ เดอะ เว

You betrayed me
ยู บีเทรดฺ มี
And I know that you'll never feel sorry
แอนดฺ อาย โน แด็ท ยูล เนเวอรฺ ฟีล ซอรี
For the way I hurt, yeah
ฟอรฺ เดอะ เว อาย เฮิรฺท, เยีย

You talked to her
ยู ทอคทฺ ทู เฮอรฺ
When we were together
เวน วี เวอรฺ ทูเก็ทเตอรฺ
You gave me your word
ยู เกฟ มี ยอรฺ เวอรฺด
But that didn't matter
บัท แด็ท ดิดดึนทฺ แม็ทเทอรฺ

It took you two weeks
อิท ทุค ยู ทู วีคสฺ
To go off and date her
ทู โก ออฟ แอนดฺ เดท เฮอรฺ
Guess you didn't cheat
เกส ยู ดิดดึนทฺ ชีท
But you're still
บัท ยอรฺ สติล

You're still a traitor
บัท ยอรฺ สติล อะ เทรเทอรฺ
Yeah, you're still a traitor
เยีย, ยอรฺ สติล อะ เทรเทอรฺ

God, I wish that you had thought this through
กอด, อาย วิช แด็ท ยู แฮด ต็อท ดิส ตรู
Before I went and fell in love with you
บิฟอรฺ อาย เวนทฺ แอนดฺ เฟล อิน ลัฟวฺ วิธ ยู

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ


ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: