Yeah you!
(เย่ ยู!)
ใช่ เธอ นั่นแหละ!
Yeah you!
(เย่ ยู!)
ใช่ เธอ นั่นแหละ!
I used to wanna be
(ไอ ยูสต์ ทู วอนนา บี)
ฉันเคยอยากจะเป็น
Living like there's only me
(ลิฝวิ่ง ไลค์ แดร์ส์ โอนลี มี)
ใช้ชีวิตเหมือนมีแค่ตัวฉันเอง
But now I spend my time
(บัท นาว ไอ สเปนด์ มาย ไทม์)
แต่ตอนนี้ฉันใช้เวลาไปกับการ
Thinking 'bout a way to get you off my mind
(ธิงคิง เบาท์ อะ เวย์ ทู เก็ท ยู ออฟ มาย มายนด์)
คิดหาวิธีสลัดเธอออกไปจากใจ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
I used to be so tough
(ไอ ยูสต์ ทู บี โซ ทัฟ)
ฉันเคยเป็นคนเย็นชาและแข็งแกร่ง
Never really gave enough
(เนเวอะ เรียลลี เกฝ อีนัฟ)
ไม่เคยทุ่มเทใจให้ใครมากพอ
And then you caught my eye
(แอนด์ เด็น ยู คอท มาย อาย)
แล้วเธอก็สะดุดสายตาของฉัน
Giving me the feeling of a lightning strike
(กิฝวิ่ง มี เธอะ ฟีลลิ่ง ออฟ อะ ไลท์นิ่ง สไตรค์)
มอบความรู้สึกเหมือนโดนฟ้าผ่าเข้าใส่
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
Look at me now, I'm falling
(ลุค แอ็ท มี นาว, ไอม์ ฟอลลิ่ง)
ดูฉันตอนนี้สิ ฉันตกหลุมรักเข้าแล้ว
I can't even talk, still stuttering
(ไอ แคนท์ อีเฝิน ทอล์ค, สติล สตัcurrent_สตัดเทอริ่ง)
ฉันพูดไม่ออกเลย แถมยังคงพูดติดอ่าง
This ground of mine keeps shaking
(ดิส กราวด์ ออฟ มายน์ คีปส์ เชคคิ่ง)
โลกใต้เท้าของฉันมันสั่นคลอนไปหมด
Oh oh oh, now!
(โอ โอ โอ, นาว!)
โอ้ โฮ ตอนนี้เลย!
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
Everybody's tryna be a billionaire
(เอฝรีบอดีส์ ทรายนา บี อะ บิลเลียนแนร์)
ใคร ๆ ก็พยายามจะเป็นมหาเศรษฐีกันทั้งนั้น
But every time I look at you I just don't care
(บัท เอฝรี ไทม์ ไอ ลุค แอ็ท ยู ไอ จัสท์ โดนท์ แคร์)
แต่ทุกครั้งที่ฉันมองเธอ ฉันก็ไม่สนใจมันเลย
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(คอซ ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
เพราะทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
I used to ride around
(ไอ ยูสต์ ทู ไรด์ อะราวด์)
ฉันเคยชอบขับรถเที่ยวไปเรื่อย ๆ
I didn't wanna settle down
(ไอ ดิดเอนท์ วอนนา เซ็ทเทิล ดาวน์)
ไม่เคยคิดอยากจะลงหลักปักฐานกับใคร
But now I wake each day
(บัท นาว ไอ เว้ค อีช เดย์)
แต่ตอนนี้ฉันตื่นนอนขึ้นมาในทุก ๆ วัน
Looking for a way that I can see your face
(ลุคคิ่ง ฟอร์ อะ เวย์ แดท ไอ แคน ซี ยัวร์ เฟซ)
คอยมองหาหนทางที่จะได้เห็นหน้าเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
I've got your photograph
(อายฝ ก็อท ยัวร์ โฟโทกราฟ)
ฉันมีรูปถ่ายของเธออยู่กับตัว
But baby I need more than that
(บัท เบบี ไอ นีด มอร์ แดน แดท)
แต่ที่รัก ฉันต้องการมากกว่านั้นนะ
I need to know your lips
(ไอ นีด ทู โนว์ ยัวร์ ลิปส์)
ฉันอยากจะสัมผัสรู้รสริมฝีปากเธอ
Nothing ever mattered to me more than this
(นัธธิง เอเฝอะ แมทเทอร์ด ทู มี มอร์ แดน ดิส)
ไม่มีสิ่งไหนสำคัญกับฉันไปมากกว่านี้อีกแล้ว
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
Look at me now, I'm falling
(ลุค แอ็ท มี นาว, ไอม์ ฟอลลิ่ง)
ดูฉันตอนนี้สิ ฉันตกหลุมรักเข้าแล้ว
I can't even talk, still stuttering
(ไอ แคนท์ อีเฝิน ทอล์ค, สติล สตัดเทอริ่ง)
ฉันพูดไม่ออกเลย แถมยังคงพูดติดอ่าง
This ground of mine keeps shaking
(ดิส กราวด์ ออฟ มายน์ คีปส์ เชคคิ่ง)
โลกใต้เท้าของฉันมันสั่นคลอนไปหมด
Oh oh oh, now!
(โอ โอ โอ, นาว!)
โอ้ โฮ ตอนนี้เลย!
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
Everybody's tryna be a billionaire
(เอฝรีบอดีส์ ทรายนา บี อะ บิลเลียนแนร์)
ใคร ๆ ก็พยายามจะเป็นมหาเศรษฐีกันทั้งนั้น
But every time I look at you I just don't care
(บัท เอฝรี ไทม์ ไอ ลุค แอ็ท ยู ไอ จัสท์ โดนท์ แคร์)
แต่ทุกครั้งที่ฉันมองเธอ ฉันก็ไม่สนใจมันเลย
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(คอซ ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
เพราะทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
Look at me now, I'm falling
(ลุค แอ็ท มี นาว, ไอม์ ฟอลลิ่ง)
ดูฉันตอนนี้สิ ฉันตกหลุมรักเข้าแล้ว
I can't even talk, still stuttering
(ไอ แคนท์ อีเฝิน ทอล์ค, สติล สตัดเทอริ่ง)
ฉันพูดไม่ออกเลย แถมยังคงพูดติดอ่าง
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันปรารถนามาตลอด
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
ทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
Everybody's trying to be a billionaire
(เอฝรีบอดีส์ ทรายวิ่ง ทู บี อะ บิลเลียนแนร์)
ใคร ๆ ก็พยายามจะเป็นมหาเศรษฐีกันทั้งนั้น
But every time I look at you I just don't care
(บัท เอฝรี ไทม์ ไอ ลุค แอ็ท ยู ไอ จัสท์ โดนท์ แคร์)
แต่ทุกครั้งที่ฉันมองเธอ ฉันก็ไม่สนใจมันเลย
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(คอซ ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
เพราะทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
(คอซ ออล ไอ วอนนา บี, เย่ ออล ไอ เอเฝอะ วอนนา บี, เย่, เย่)
เพราะทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น ใช่ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Is somebody to you
(อิซ ซัมบอดี ทู ยู)
คือการได้เป็นใครคนนั้นในใจเธอ
(Yeah you!)
(เย่ ยู!)
(ใช่ เธอ นั่นแหละ!)
Yeah you!
(เย่ ยู!)
ใช่ เธอ นั่นแหละ!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น