ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันพุธที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2565

หัดร้องเพลงภาษาอังกฤษ คำอ่านเพลง Peter Pan Was Right – Anson Seabra เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง Peter Pan Was Right – Anson Seabra

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ :  Peter Pan Was Right + คำอ่านไทย
ศิลปิน :  Anson Seabra
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

I guess Peter Pan was right
อาย เกส พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ
Growing up's a waste of time
โกรวิง อัพ สะ เวส ทอฟ ไทมฺ
So I think I'll fly away
โซ อาย ติง กายลฺ ฟลาย อะเว
Set a course for brighter days
เซ็ท อะ คอรฺส ฟอรฺ ไบรเทอรฺ เดซฺ
Find the second star, I'm soaring
ไฟนฺด เดอะ เซเกิ่น สตารฺ, อายมฺ ซอริง
Then straight on to the morning
เดน สเตรท ออน ทู เดอะ มอนิง
I know that I'll be fine
อาย โน แด็ท อายลฺ บี ไฟนฺ
'Cause I know Peter Pan was right
คอส ซาย โน พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ

Just a lost boy in a small town
จัสทฺ อะ ลอสทฺ โบย อิน อะ สมอล ทาวนฺ
I'm the same kid but I'm grown now
อายมฺ เดอะ เซม คิด บัท อายมฺ โกรน นาว
Try to make it out but I don't know how
ท-ราย ทู เม็ค กิท เอาทฺ บัท อาย โดนทฺ โน ฮาว
Wish that I was young, what have I become?
วิช แด็ท อาย วอส ยัง, ว็อท แฮฟ อาย บิคัม
Now it's late night and I'm at home
นาว อิทสฺ เลท ไนทฺ แอนดฺ อายมฺ โฮม
So I make friends with my shadow
โซ อาย เม็ค เฟรนดฺซ วิธ มาย แชโด
And I play him all my sad, sad songs
แอนดฺ อาย เพล ฮิม ออล มาย แซด, แซด ซองซฺ
And we don't talk but he sings along like
แอนดฺ วี โดนทฺ ทอค บัท ฮี ซิง สะลอง ไลคฺ

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Fairytales are not the truth
แฟรีเทล ซารฺ น็อท เดอะ ทรูธ
What am I supposed to do? (Mm-mm, mm)
ว็อท แอม อาย ซัพโพส ทึ ดู

I guess Peter Pan was right
อาย เกส พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ
Growing up's a waste of time
โกรวิง อัพ สะ เวส ทอฟ ไทมฺ
So I think I'll fly away
โซ อาย ติง กายลฺ ฟลาย อะเว
Set a course for brighter days
เซ็ท อะ คอรฺส ฟอรฺ ไบรเทอรฺ เดซฺ
Find the second star, I'm soaring
ไฟนฺด เดอะ เซเกิ่น สตารฺ, อายมฺ ซอริง
Then straight on to the morning
เดน สเตรท ออน ทู เดอะ มอนิง
I know that I'll be fine
อาย โน แด็ท อายลฺ บี ไฟนฺ
'Cause I know Peter Pan was right
คอส ซาย โน พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ

Days feel like a blur now
เดซฺ ฟีล ไลคฺ อะ เบลอ นาว
Still feel, eighteen, but I'm burnt out
สติล ฟีล, เอ็ททีน, บัท อายมฺ เบิรฺนท เอาทฺ
So I daydream of what I could be
โซ อาย เดดรีม ออฟ ว็อท อาย คูด บี
If I turned back time to a storyline where my
อิฟ ฟาย เทิรฺนดฺ แบ็ค ไทมฺ ทู อะ สตอรีไลนฺ แวรฺ มาย
Mom read me a tale where
มอม เรด มี อะ เทล แวรฺ
A couple kids, one girl and a sailor
อะ คัพเพิล คิดซฺ, วัน เกิรฺล แอนดิ อะ เซเลอรฺ
Met a boy in green, I thought it'd be me
เม็ท อะ โบย อิน กรีน, อาย ต็อท อิทด บี มี
But I guess that dream wasn't meant to be like
บัท อาย เกส แด็ท ดรีม วอสซึนทฺ เมนทฺ ทึ บี ไลคฺ



Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
แฟรีเทล ซารฺ น็อท เดอะ ทรูธ
What am I supposed to do? (Mm-mm, mm)
ว็อท แอม อาย ซัพโพส ทึ ดู

I guess Peter Pan was right
อาย เกส พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ
Growing up's a waste of time
โกรวิง อัพ สะ เวส ทอฟ ไทมฺ
So I think I'll fly away
โซ อาย ติง กายลฺ ฟลาย อะเว
Set a course for brighter days
เซ็ท อะ คอรฺส ฟอรฺ ไบรเทอรฺ เดซฺ
Find the second star, I'm soaring
ไฟนฺด เดอะ เซเกิ่น สตารฺ, อายมฺ ซอริง
Then straight on to the morning
เดน สเตรท ออน ทู เดอะ มอนิง
I know that I'll be fine
อาย โน แด็ท อายลฺ บี ไฟนฺ
'Cause I know Peter Pan was right
คอส ซาย โน พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ

And I don't care if I never land
แอนดฺ อาย โดนทฺ แครฺ อิฟ ฟาย เนเฟอรฺ แลนดฺ
'Cause the distant sky's always better than
คอส เดอะ ดิสเติ่นทฺ สกาย ซอเวซฺ เบ็ทเทอรฺ แดน
My life right now and the place I am
มาย ไลฟฺ ไรทฺ นาว แอนดฺ เดอะ เพลส ซาย แอม
So for one last time, I guess Peter Pan
โซ ฟอรฺ วัน แลสทฺ ไทมฺ, อาย เกส พีเทอรฺ แพน

I guess Peter Pan was right
อาย เกส พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ
Growing up's a waste of time
โกรวิง อัพ สะ เวส ทอฟ ไทมฺ
So I think I'll fly away
โซ อาย ติง กายลฺ ฟลาย อะเว
Set a course for brighter days
เซ็ท อะ คอรฺส ฟอรฺ ไบรเทอรฺ เดซฺ
Find the second star, I'm soaring
ไฟนฺด เดอะ เซเกิ่น สตารฺ, อายมฺ ซอริง
Then straight on to the morning
เดน สเตรท ออน ทู เดอะ มอนิง
I know that I'll be fine
อาย โน แด็ท อายลฺ บี ไฟนฺ
'Cause I know Peter Pan was right
คอส ซาย โน พีเทอรฺ แพน วอส ไรทฺ

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ



ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า

คอมเมนต์ผู้อ่าน ขอเพลงอะไรดี?



ไม่มีความคิดเห็น: