ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันอังคารที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2566

เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง You Belong With Me – Taylor Swift เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง You Belong With Me – Taylor Swift

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : You Belong With Me + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Taylor Swift
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

You're on the phone with your girlfriend
ยัวรฺ ออน เดอะ โฟน วิธ ยัวรฺ เกิรฺลเฟรนดฺ
She's upset, she's going off about something that you said
ชีสฺ อัพเซ็ท, ชีสฺ โกอิง ออฟ อะเบาทฺ ซัมติง แด็ท ยู เซด
'Cause she doesn't get your humor like I do
คอส ชี ดาสซึนทฺ เก็ท ยัวรฺ ฮิวเมอรฺ ไลคฺ อาย ดู

I'm in the room, it's a typical Tuesday night
อายมฺ อิน เดอะ รูม, อิทซฺ อะ ทิพิเคิล ทิวสเด ไนทฺ
I'm listening to the kind of music she doesn't like
อายมฺ ลิสเซิ่นนิง ทู เดอะ ไคนฺ ดอฟ มิวซิค ชี ดาสซึนทฺ ไลคฺ
And she'll never know your story like I do
แอนดฺ ชีล เนเวอรฺ โน ยัวรฺ สตอรี ไลคฺ อาย ดู

But she wears short skirts
บัท ชี แวรฺส ชอรฺท สเกิรฺทซฺ
I wear T-shirts
อาย แวรฺ ที-เชิรฺทซฺ
She's cheer captain
ชีสฺ เชียรฺ แคปเทิ่น
And I'm on the bleachers
แอนดฺ อายมฺ ออน เดอะ บลีเชอรฺส
Dreaming about the day when you wake up and find
ดรีมมิง อะเบาทฺ เดอะ เด เวน ยู เวค อัพ แอนดฺ ไฟนฺด
That what you're looking for has been here the whole time
แด็ท ว็อท ยัวรฺ ลุคกิง ฟอรฺ แฮส บีน เฮียรฺ เดอะ โฮลฺ ไทมฺ

If you could see
อิฟ ยู คูด ซี
That I'm the one
แด็ท อายมฺ เดอะ วัน
Who understands you
ฮู อันเดอรฺสแตนส ยู
Been here all along
บีน เฮียรฺ ออล อะลอง
So, why can't you see
โซ, วาย แค็นทฺ ยู ซี
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

Walk in the streets with you in your worn-out jeans
วอค กิน เดอะ สตรีทซฺ วิธ ยู อิน ยัวรฺ วอรฺน-เอาทฺ จีนสฺ
I can't help thinking this is how it ought to be
อาย แค็นทฺ เฮลพฺ ติงกิง ดิส อิส ฮาว อิท อ็อท ทู บิ
Laughing on a park bench thinking to myself
แลฟฟิง ออน อะ พารฺค เบนชฺ ติงกิง ทู มายเซลฟฺ
"Hey, isn't this easy?"
เฮ, อิสซึนทฺ ดิส อีซี?

And you've got a smile
แอนดฺ ยูฟ ก็อท อะ สมายลฺ
That could light up this whole town
แด็ท คูด ไลทฺ อัพ ดิส โฮลฺ ทาวนฺ
I haven't seen it in a while
อาย แฮฟวึนทฺ ซีน อิท อิน อะ ไวลฺ
Since she brought you down
ซินซ ชี บร็อท ยู ดาวนฺ

You say you're fine I know you better than that
ยู เซ ยัวรฺ ไฟนฺ อาย โน ยู เบ็ทเทอรฺ แดน แด็ท
Hey, what you doing with a girl like that?
เฮ, ว็อท ยู ดูอิง วิธ อะ เกิรฺล ไลคฺ แด็ท?



She wears high heels
ชี แวรฺส ไฮ ฮีลสฺ
I wear sneakers
อาย แวรฺ สนีคเกอรฺส
She's cheer captain
ชีสฺ เชียรฺ แคปเทิ่น
And I'm on the bleachers
แอนดฺ อายมฺ ออน เดอะ บลีเชอรฺส
Dreaming about the day when you wake up and find
ดรีมมิง อะเบาทฺ เดอะ เด เวน ยู เวค อัพ แอนดฺ ไฟนฺด
That what you're looking for has been here the whole time
แด็ท ว็อท ยัวรฺ ลุคกิง ฟอรฺ แฮส บีน เฮียรฺ เดอะ โฮลฺ ไทมฺ

If you could see
อิฟ ยู คูด ซี
That I'm the one
แด็ท อายมฺ เดอะ วัน
Who understands you
ฮู อันเดอรฺสแตนส ยู
Been here all along
บีน เฮียรฺ ออล อะลอง
So, why can't you see
โซ, วาย แค็นทฺ ยู ซี
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

Standing by and waiting at your backdoor
สแตนดิง บาย แอนดฺ เวททิง แอ็ท ยัวรฺ แบ็คดอรฺ
All this time how could you not know, baby?
ออล ดิส ไทมฺ ฮาว คูด ยู น็อท โน, เบบี?
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

Oh, I remember you driving to my house
โอ, อาย ริเมมเบอรฺ ยู ไดรฟฺวิง ทู มาย เฮาซฺ
In the middle of the night
อิน เดอะ มิดเดิล ออฟ เดอะ ไนทฺ
I'm the one who makes you laugh
อายมฺ เดอะ วัน ฮู เม็คซฺ ยู แลฟ
When you know you're 'bout to cry
เวน ยู โน ยัวรฺ เบาทฺ ทู คราย
I know your favorite songs
อาย โน ยัวรฺ เฟเวอะริท ซองสฺ
And you tell me about your dreams
แอนดฺ ยู เทล มี อะเบาทฺ ยัวรฺ ดรีมสฺ
Think I know where you belong
ติงคฺ กาย โน แวรฺ ยู บิลอง
Think I know it's with me
ติงคฺ กาย โน อิทซฺ วิธ มี

Can't you see
แค็นทฺ ยู ซี
That I'm the one
แด็ท อายมฺ เดอะ วัน
Who understands you
ฮู อันเดอรฺสแตนส ยู
Been here all along
บีน เฮียรฺ ออล อะลอง
So, why can't you see
โซ, วาย แค็นทฺ ยู ซี
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

Standing by and waiting at your backdoor
สแตนดิง บาย แอนดฺ เวททิง แอ็ท ยัวรฺ แบ็คดอรฺ
All this time how could you not know, baby?
ออล ดิส ไทมฺ ฮาว คูด ยู น็อท โน, เบบี?
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

Have you ever thought just maybe
แฮฟ ยู เอเวอรฺ ต็อท จัสทฺ เมบี
You belong with me?
ยู บิลอง วิธ มี?
You belong with me
ยู บิลอง วิธ มี

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ


ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: