แปลเพลง History เป็นภาษาไทย
Song lyrics "History" : One Direction in Thai translation
Song lyrics : History
Artist : One Direction
You've gotta help me, I'm losing my mind
Keep getting the feeling you wanna leave this all behind
Thought we were going strong
I thought we were holding on
Aren't we?
เธอต้องช่วยฉัน ฉันกำลังเสียสติ
ยังรู้สึกกับสิ่งที่เธออยากทิ้งไว้ข้างหลัง
คิดว่าเราจะเข้มแข็ง
ฉันคิดว่าเรากำลังพยายามอยู่
ใช่ไหม
No, they don't teach you this in school
Now my heart's breaking and I don't know what to do
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren't we?
ไม่ ที่โรงเรียนพวกเขาไม่ได้สอนเธอเรื่องนี้
ตอนนี้ หัวใจฉันแตกสลาย และฉันไม่รู้ต้องทำยังไง
คิดว่าเราจะเข้มแข็ง
ฉันคิดว่าเรากำลังพยายามอยู่
ใช่ไหม
You and me got a whole lot of history, oh
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history, oh
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
เราสามารถเป็นทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่โลกจะได้เห็น
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
ถ้างั้นอย่าปล่อยมันไป, เราจะสร้างมันเพิ่มอีก, เราจะอยู่ตลอดกาล
All of the rumours, all of the fights
But we always find a way to make it out alive
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren't we?
ข่าวลือทั้งหมด, การต่อสู้ทั้งหมด
แต่เราก็ยังหาทางออกได้
คิดว่าเราจะเข้มแข็ง
ฉันคิดว่าเรากำลังพยายามอยู่
ใช่ไหม
You and me got a whole lot of history, oh
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history, oh
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
เราสามารถเป็นทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่โลกจะได้เห็น
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
ถ้างั้นอย่าปล่อยมันไป, เราจะสร้างมันเพิ่มอีก, เราจะอยู่ตลอดกาล
Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos
The good champagne, and private planes, but they don't mean anything
Cause' the truth is out, I realize that without you here life is just a lie
This is not the end
This is not the end
We can make it, you know it, you know
บาร์เล็กๆ, รถราคาแพง, โรงแรม, และรอยสักอันใหม่
แชมเปญดีๆ, และเครื่องบินส่วนตัว, แต่เหล่านี้ไม่มีความหมายอะไรเลย
เพราะความจริงคือ, ฉันรู้ว่าไม่มีเธอชีวิตก็เป็นพียงแค่เรื่องโกหก
นี่มันไม่ใช่ตอนจบ
นี่มันไม่ใช่ตอนจบ
เราทำมันได้..เธอก็รู้...เธอรู้
You and me got a whole lot of history, oh
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history, oh
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
เราสามารถเป็นทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่โลกจะได้เห็น
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
ถ้างั้นอย่าปล่อยมันไป, เราจะสร้างมันเพิ่มอีก, เราจะอยู่ตลอดกาล
You and me got a whole lot of history, oh
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history, oh
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
เราสามารถเป็นทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่โลกจะได้เห็น
เธอกับฉันเรามีประวัติศาสตร์มากมาย โอ้
ถ้างั้นอย่าปล่อยมันไป, เราจะสร้างมันเพิ่มอีก, เราจะอยู่ตลอดกาล
So don't let me go
So don't let me go
We can live forever
Baby don't you know
Baby don't you know
We can live forever
ถ้างั้นอย่าปล่อยมันไป
ถ้างั้นอย่าปล่อยมันไป
เราสามารถอยู่ตลอดไป
ที่รัก เธอไม่รู้หรือ
ที่รัก เธอไม่รู้หรือ
เราสามารถอยู่ตลอดไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น