ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2565

หัดร้องเพลงสากล คำอ่านเพลง ZOOM – Jessi (제시) เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย


"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ แต่การเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองนั้นต้องใช้เวลาและวินัยในตนเองสูงมาก  สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่หลายสถาบันเลยค่ะ"   

คำอ่านเพลง ZOOM – Jessi (제시)

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ :  ZOOM + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Jessi (제시)
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

Lights, camera, action
ไลทฺสฺ, แคเมอรา, แอคเชิ่น

I see you lookin' at my P-I-C (I know)
อาย ซี ยู ลุคกิน แอ็ท มาย พี-อาย-ซี (อาย โน)
Keuge danggyeo danggyeo jom deo danggyeobwa bwa gittongchaji (Ayy)
คือเก แตงกยอ แตงกยอ จม ทอ แตงกยอพวา บวา คีตงชาจี
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Baby, hwak gage hwakdae hwaksilhage, ow (Ow)
เบบี, ฮวัก คาเก ฮวักแต ฮวักชีราเก, อาว
I'm feelin' like a million bucks, yeah
อายมฺ ฟีลิน ไลคฺ กะ มิลเลียน บัคสฺ, เยีย
Must be that million bucks, yeah
มัสทฺ บี แด็ท มิลเลียน บัคสฺ, เยีย
(Brr-brr, brr-brr-brr)

Oneulttara bichina
โอนึลตารา พิดชีนา
Selfie chalkakamyeon bichina (Hey)
เซลฟี ชัลคักคามยอน พิดชีนา (เฮ)
Always talkin' shit, know you like that (Woo)
ออเวซฺ ทอคกิน ชิท, โน ยู ไลคฺ แด็ท (วู)
Jjoljima ang muljineun aneulge (Hey)
จลจีมา อัง มุลจีนึน อานึลเก
Yeah, it's like that
เยีย, อิทสฺ ไลคฺ แด็ท
Hey, hey, pretty little thang
เฮ เฮ พริที ลิทเทิล แตง
Do ya thang, I'll be right back
เฮ เฮ แตง, อายลฺ บี ไรทฺ แบ็ค

Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu sajin jjikgi wihae sara (Yeah, yeah)
อูริน โมดู ซาจิน จิกกี วีแฮ ซาลา
Nado geurae ne mam ara (Yeah, yeah), aight
นาโด คือเร นี มัม อารา (เยีย เยีย) อั้ย
Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu gwansimbatgi wihae sara (Yeah, yeah)
อูริน โมดู ควันชิมพัดกี วีแฮ ซาลา (เยีย เยีย)
Nado geurae ne mam ara, aight
นาโด คือเร นี มัม อารา อั้ย
Lights, camera, action, baby
ไลทฺสฺ, แคเมอรา, แอคเชิ่น, เบบี

I see you lookin' at my P-I-C (I know)
อาย ซี ยู ลุคกิน แอ็ท มาย พี-อาย-ซี (อาย โน)
Keuge danggyeo danggyeo jom deo danggyeobwa bwa gittongchaji (Ayy)
คือเก แตงกยอ แตงกยอ จม ทอ แตงกยอพวา บวา คีตงชาจี
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Baby, hwak gage hwakdae hwaksilhage, ow (Ow)
เบบี, ฮวัก คาเก ฮวักแต ฮวักชีราเก, อาว



Do you like all my clothes and my bags?
ดู ยู ไลคฺ ออล มาย โคลธซฺ แซนดฺ มาย แบกซฺ?
Oseul ipgo gabang messeul ppuninde?
โอซึล อิบโก คาบัง เมซึล ปูนินเด
Why you like it when I'm sad or I'm mad? (I don't know)
วาย ยู ไลคฺ กิท เวน อายมฺ แซด ออรฺ อายมฺ แมด? (อาย โดนทฺ โน)
I don't give a uh, 'cause I'm a bad
อาย โดนทฺ กิฟวฺ อะ อา, คอส อาย มะ แบด
Bitch, bitch, naneun wishlist hangsang il pick
บิทชฺ บิทชฺ  นานึน วิชลิสทฺ ฮังซัง อิล พิค
Mureoboji jom ma eonni mwoya ripseutik?
มูลอโบจี จม มา ออนนี มวอยา ลิบซือทิก
It's funny how you always talkin' money
แอทสฺ ฟันนี ฮาว ยู ออเวซฺ ทอคกิน มันนี
But always playin' a dummy
บัท ออเวซฺ เพลอิน อะ ดัมมี
Youse a bummy
ยูซ สะ บัมมี
Beggin' yo' mummy for money, ha
เบกกิน โย มัมมี ฟอร์ มันนี, หา
Oh, he lookin' good in that Louis, Louis
โอ, ฮี ลุคกิน กืด อิน แด็ท ลุยซฺ, ลุยซฺ
Oh, she a cutie with that booty, booty
โอ, ชี อะ คิวที วิธ แด็ท บูที, บูที
Screenshot jeojanghae nwadullae? (Brr)
สกรีนช็อท ชอจังแฮ นวาดุลแล?
Goddamn, silhwanya? heoridulle? (Ha)
กอดแดม ชีรวานยา ฮอรีดุลเร
Dwaesseo daeumdaeum (eum)
ดเว็ดซอ ทาอึม ทาอึม
Nan mudeomdeom (deom)
นัน มูดอมดอม
Eat it up, meokbang
อีท อิท อัพ มอกปัง

Watch you chow down
ว็อทชฺ ยู ชาว ดาวนฺ
Set, dul, hana, cheese
เซด, ทุล, ฮานา ชีส
Take a couple pics, and a couple of flicks (Yeah)
เท็ค กะ คัพเพิล พิกสฺ, แอนดฺ อะ คัพเพิล ออฟ ฟลิกสฺ (เยีย)

Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu sajin jjikgi wihae sara (Yeah, yeah)
อูริน โมดู ซาจิน จิกกี วีแฮ ซาลา
Nado geurae ne mam ara (Yeah, yeah), aight
นาโด คือเร นี มัม อารา (เยีย เยีย) อั้ย
Ooh-ooh, ooh-ooh
Urin modu gwansimbatgi wihae sara (Yeah, yeah)
อูริน โมดู ควันชิมพัดกี วีแฮ ซาลา (เยีย เยีย)
Nado geurae ne mam ara, aight
นาโด คือเร นี มัม อารา อั้ย
Lights, camera, action, baby
ไลทฺสฺ, แคเมอรา, แอคเชิ่น, เบบี

I see you lookin' at my P-I-C (I know)
อาย ซี ยู ลุคกิน แอ็ท มาย พี-อาย-ซี (อาย โน)
Keuge danggyeo danggyeo jom deo danggyeobwa bwa gittongchaji (Ayy)
คือเก แตงกยอ แตงกยอ จม ทอ แตงกยอพวา บวา คีตงชาจี
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Zoom in (Uh-huh), zoom out (Okay)
ซูม อิน, ซูม เอาทฺ (โอเค)
Baby, hwak gage hwakdae hwaksilhage, ow (Ow)
เบบี, ฮวัก คาเก ฮวักแต ฮวักชีราเก, อาว

Wait, oh my God
เวท, โอ มาย กอด
I'm such a catfish
อายมฺ ซัช ชะ แค็ทฟิช
Ha-ha-ha

(เพื่อเป็นประโยชน์สำหรับคนอยากฝึกร้อง ผิดต้องขออภัย คนเขียนไม่สันทัดภาษาเกาหลีค่ะ ^^)


>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ



ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: