ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันอังคารที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2565

หัดร้องเพลงภาษาอังกฤษ As Long As You Love Me – Justin Bieber ft. Big Sean เนื้อเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย


"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง As Long As You Love Me – Justin Bieber  ft. Big Sean

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ :  As Long As You Love Me + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Justin Bieber  ft. Big Sean
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

As long as you love me [3x]
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี (ซ้ำ 3 ครั้ง)

We're under pressure,
เวียรฺ อันเดอรฺ เพรเชอรฺ
Seven billion people in the world trying to fit in
เซเฟน บิลเลียน พีเพิล อิน เดอะ เวิรฺลฺดฺ ทรายอิง ทู ฟิท อิน
Keep it together,
คีพ อิท เถอะเก็ทเตอรฺ
Smile on your face even though your heart is frowning (frowning)
สไมลฺ ออน ยอรฺ เฟซ
But hey now (hey now), you know, girl (know girl),
บัท เฮ นาว (เฮ นาว), ยู โน, เกิรฺล (โน เกิรฺล)
We both know it's a cruel world
วี โบธ โน อิทสฺ อะ ครูเอล เวิรฺลดฺ
But I will take my chances
บัท อาย วิล เท็ค มาย แชนเซส

As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
วี คูด บี สตารฺฟิง, วี คูด 
As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
อายลฺ บี ยอร์ แพลทเนิม, อายลฺ บี ยอรฺ ซิลเฟอรฺ, อายลฺ บี ยอรฺ โกลฺด
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me (love me)
แอส ลอง แอส ยู ......ลัฟวฺ มี
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me (love me)
แอส ลอง แอส ยู .....ลัฟวฺ มี

I'll be your soldier,
อายลฺ บี ยอรฺ โซลฺเจอรฺ
Fighting every second of the day for your dreams, girl
ไฟทิง เอฟวรี เซเกินดฺ ออฟ เดอะ เด ฟอรฺ ยอรฺ ดรีมซฺ, เกิรฺล
I'll be your Hova
อายลฺ บี ยอร์ โฮฟะ
You could be my Destiny's Child on the scene girl
ยู คูด บี มาย เดสถินีซฺ ไซลฺด ออน เดอะ ซีน เกิรฺล
So don't stress (don't stress), don't cry (don't cry), 
โซ โดนทฺ สเตรส (โดนท์ สเตรส), โดนท์ คราน (โดนท์ คราย)
we don't need no wings to fly
วี โดนท์ นีด โน วิงซฺ เถอะ ฟลาย
Just take my hand
จัสทฺ เทค มาย แฮนดฺ

As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
วี คูด บี สตารฺฟิง, วี คูด 
As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
อายลฺ บี ยอร์ แพลทเนิม, อายลฺ บี ยอรฺ ซิลเฟอรฺ, อายลฺ บี ยอรฺ โกลฺด
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me (love me)
แอส ลอง แอส ยู ......ลัฟวฺ มี
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me (love me)
แอส ลอง แอส ยู .....ลัฟวฺ มี



[Big Sean]
Yo, B-I-G
โย, บี อาย จี
I don't know if this makes sense, but you're my hallelujah
อาย โดนทฺ โน อิฟ ดิส เมคสฺ เซนซฺ, บัท ยอรฺ มาย ฮาเลลูยา
Give me a time and place, and I'll rendezvous it,I'll fly you to it,
กิฟวฺ มี อะ ไทมฺ แอนดฺ เพลส, แอนดฺ อายลฺ รอนเดวู อิท, อายลฺ ฟลาย ยู ทู อิท
I'll beat you there
อายลฺ บีท ยู แดรฺ
Girl you know I got you
เกิรฺล ยู โน อาย ก็อท ยู
Us, trust...
อัส, ทรัสทฺ
A couple of things I can't spell without 'U'
อ คัพเพิล ออฟ ติงซฺ อาย แคนทฺ สเปล วิธเตาทฺ ยํ
Now we are on top of the world, 'cause that's just how we do (do it)
นาว วี อารฺ ออน ทอพ ออฟ เดอะ เวิรฺลดฺ, คอส แด็ทสฺ จัสทฺ ฮาว วี ดู (ดู อิท)
Used to tell me, "Sky's the limit", now the sky's our point of view (view)
ยูสทฺ ทู เทล มี, "สกายซฺ เดอะ ลิมิท", นาว เดอะ สกายซฺ อาวเออรฺ พอยทฺ ออฟ วิว (วิว)
Man now we stepping out like, "Whoa" (Oh God)
แมน นาว วี สเตปพิง เอาทฺ ไลคฺ, โว (โอ กอด)
Cameras point and shoot (shoot)
แคมเรอซฺ พอยทฺ แอนดฺ ชูท (ชูท)
Ask me what's my best side, I stand back and point at you
แอสคฺ มี ว็อทสฺ มาย เบสทฺ ไซดฺ, อาย สแตนดฺ แบ็ค แอนดฺ พอยทฺ แอ็ท ยู
You, you the one that I argue with, I feel like I need a new girl to be bothered with,
ยู, ยู เดอะ วัน แด็ท อาย อากิว วิธ, อาย ฟีล ไลคฺ อาย นีด อะ นู เกิรฺล เถอะ บี บอเตอรดฺ วิธ
But the grass ain't always greener on the other side,
บัท เดอะ แกรส เอนทฺ ออเวซฺ กรีนเนอรฺ ออน ดิ อะเตอรฺ ไซดฺ,
It's green where you water it
อิทสฺ กรีน แวรฺ ยู วอเทอรฺ อิท
So I know we got issues baby true, true, true,
โซ อาย โน วี ก็อท อิชูซฺ เบบี ทรู, ทรู, ทรู
But I'd rather work on this with you
บัท อายดฺ แรเตอรฺ เวิรฺค ออน ดิส วิธ ยู
Than to go ahead and start with someone new
แดน ทู โก อะเฮด แอนดฺ สตารฺท วิธ ซัมวัน นู
As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี

As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
วี คูด บี สตารฺฟิง, วี คูด 
As long as you love me
แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
อายลฺ บี ยอร์ แพลทเนิม, อายลฺ บี ยอรฺ ซิลเฟอรฺ, อายลฺ บี ยอรฺ โกลฺด

As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me (I'll be your silver, I'll be your gold)
As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
As long as you love, love, love, love me
As long as you love me (that's all I want baby)
As long as you love, love, love, love me
As long as you love, love, love, love me (please don't go)
As long as you love me
As long as you love me

เรียนภาษาอังกฤษจากเนื้อเพลง!!

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ
1. starving (สตารฺฟิง) แปลว่า หิวโหย
2. homeless (โฮมเลส) แปลว่า ไร้บ้าน
3. broke (โบรค) แปลว่า จนถังแตก

ประโยคภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ
As long as you love me ( แอส ลอง แอส ยู ลัฟวฺ มี)
     แปลเป็นไทยได้ว่า ตราบเท่าที่คุณยังรักฉัน

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ



ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: