ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันพฤหัสบดีที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2565

เพลงภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก คำอ่านเพลง Old MacDonald Had A Farm คำแปล เพลงเด็กภาษาอังกฤษ

คำอ่านเพลง Old MacDonald Had A Farm

เพลงเด็กภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย



Old MacDonald Had A Farm (โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม)

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
And on that farm he had a pig. E-I-E-I-O.
แอนดฺ ออน แด็ท ฟารฺม ฮี แฮด ดะ พิก อี อาย อี อาย โอ
With an oink oink here. 
วิธ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ เฮียรฺ
And an oink oink there. 
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ แดรฺ
Here an oink. 
เฮีย แรน อ๊อยคฺ
There an oink. 
แด แรน อ๊อยคฺ
Everywhere an oink oink. 
เอฟวรีแว แรน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
And on that farm he had a duck. E-I-E-I-O. 
แอนดฺ ออน แด็ท ฟารฺม ฮี แฮด ดะ ดัค อี อาย อี อาย โอ
With a quack quack here. 
วิธ อะ แคว็ก แคว็ก เฮียรฺ
And a quack quack there.
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก แดรฺ
And an oink oink here.
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ เฮียรฺ
And an oink oink there. 
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ แดรฺ
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
And on that farm he had a horse. E-I-E-I-O. 
แอนดฺ ออน แด็ท ฟารฺม ฮี แฮด ดะ ฮอรฺส อี อาย อี อาย โอ
With a neigh neigh here. 
วิธ อะ เน เน เฮียรฺ
And a neigh neigh there.
แอน ดะ เน เน แดรฺ
And a quack quack here. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก เฮียรฺ
And a quack quack there. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก แดรฺ
And an oink oink here.
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ เฮียรฺ
And an oink oink there. 
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ แดรฺ
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
And on that farm he had a sheep. E-I-E-I-O. 
แอนดฺ ออน แด็ท ฟารฺม ฮี แฮด ดะ ชีพ อี อาย อี อาย โอ
With a baaa baaa here. 
วิธ อะ บา บา เฮียรฺ
And a baaa baaa there. 
แอน ดะ บา บา แดรฺ
And a neigh neigh here. 
แอน ดะ เน เน เฮียรฺ
And a neigh neigh there.
แอน ดะ เน เน แดรฺ 
And a quack quack here. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก เฮียรฺ
And a quack quack there. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก แดรฺ
And an oink oink here.
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ เฮียรฺ
And an oink oink there. 
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ แดรฺ
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O. 
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
And on that farm he had a cow. E-I-E-I-O. 
แอนดฺ ออน แด็ท ฟารฺม ฮี แฮด ดะ คาว อี อาย อี อาย โอ
With a moo moo here. 
วิธ อะ มู มู เฮียรฺ
And a moo moo there. 
แอน ดะ มู มู แดรฺ
And a baaa baaa here.
แอน ดะ บา บา เฮียรฺ
And a baaa baaa there. 
แอน ดะ บา บา แดรฺ
And a neigh neigh here. 
แอน ดะ เน เน เฮียรฺ
And a neigh neigh there.
แอน ดะ เน เน แดรฺ 
And a quack quack here. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก เฮียรฺ
And a quack quack there. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก แดรฺ
And an oink oink here.
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ เฮียรฺ
And an oink oink there. 
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ แดรฺ
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O. 
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
And on that farm he had a turkey. E-I-E-I-O.
แอนดฺ ออน แด็ท ฟารฺม ฮี แฮด ดะ เทอรฺกี อี อาย อี อาย โอ 
With a gobble-gobble here,
วิธ อะ กอบเบิล กอบเบิล เฮียรฺ
And a gobble-gobble there,
แอน ดะ กอบเบิล กอบเบิล แดรฺ
And a moo moo here.
แอน ดะ มู มู เฮียรฺ
And a moo moo there. 
แอน ดะ มู มู แดรฺ
And a baaa baaa here.
แอน ดะ บา บา เฮียรฺ
And a baaa baaa there. 
แอน ดะ บา บา แดรฺ
And a neigh neigh here. 
แอน ดะ เน เน เฮียรฺ
And a neigh neigh there.
แอน ดะ เน เน แดรฺ 
And a quack quack here. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก เฮียรฺ
And a quack quack there. 
แอน ดะ แคว็ก แคว็ก แดรฺ
And an oink oink here.
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ เฮียรฺ
And an oink oink there. 
แอนดฺ แอน อ๊อยคฺ อ๊อยคฺ แดรฺ
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O. 
โอลฺด แม็คดอโนลฺด แฮด อะ ฟารฺม อี อาย อี อาย โอ
E-I-E-I-O.


คำแปล
ลุงแม็คโดนัลมีฟาร์ม
และในฟาร์มมีหมูหนึ่งตัว
ร้องอู๊ด อู๊ด อู๊ด
อู๊ด อู๊ด อู๊ด ไปทั่วฟาร์ม

ลุงแม็คโดนัลมีฟาร์ม
และในฟาร์มมีเป็ดหนึ่งตัว
ร้องก๊าบ ก๊าบ ก๊าบ
ก๊าบ ก๊าบ ก๊าบ ไปทั่วฟาร์ม


ลุงแม็คโดนัลมีฟาร์ม
และในฟาร์มมีม้าหนึ่งตัว
ร้องฮี้ ฮี้ ฮี้
ฮี้ ฮี้ ฮี้ ไปทั่วฟาร์ม

ลุงแม็คโดนัลมีฟาร์ม
และในฟาร์มมีแกะหนึ่งตัว
ร้องแบ๊ะ แบ๊ะ แบ๊ะ
แบ๊ะ แบ๊ะ แบ๊ะ ไปทั่วฟาร์ม

ลุงแม็คโดนัลมีฟาร์ม
และในฟาร์มมีวัวหนึ่งตัว
ร้องมอ มอ มอ
มอ มอ มอ ไปทั่วฟาร์ม


ลุงแม็คโดนัลมีฟาร์ม
และในฟาร์มมีไก่งวงหนึ่งตัว
ร้องกะต๊อก กะต๊อก กะต๊อก
กะต๊อก กะต๊อก กะต๊อก ไปทั่วฟาร์ม 
(ไม่แน่ใจไก่งวงร้องยังไง 55)


ไม่มีความคิดเห็น: