ฝึกร้องเพลงภาษาอังกฤษ คำอ่านเพลง I Love You 3000 – Stephanie Poetri คำแปล เนื้อเพลงสากล พร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษาะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ค่ะ ^^"   

>> เทคนิคเรียนภาษาเพิ่มเติม

คำอ่านเพลง I Love You 3000 – Stephanie Poetri

คำแปล เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านไทย

 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ :   I Love You 3000 + คำอ่านไทย

ศิลปิน : Stephanie Poetri

 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

Baby, take my hand

เบบี, เท็ค มาย แฮนด์

I want you to be my husband

อาย วอนท์ ยู ทู บี มาย ฮัสเบิ่นด์

'Cause you're my Iron Man

คอส เยอร์ มาย ไอเริ่น แมน

And I love you 3000

แอน ดาย ลัฟ ยู ตรี เตาเซิ่นด์

Baby, take a chance

เบบี, เทค กะ แชนส์

'Cause I want this to be something

แคส ซาย วอนท์ ดิส ทู บี ซัมติง

Straight out of a Hollywood movie

สเตรท เอาท์ ออฟ อะ ฮอลีวูด มูฟวี

I see you standing there

อาย ซี ยู สแตนดิง แตร์

In your Hulk outerwear

อิน ยัวร์ ฮัค เอาเทอร์แวร์

And all I can think

แอนด์ ออล อาย แคน ติงค์

Is where is the ring

อิส แวร์ อิส เดอะ ริง

'Cause I know you wanna ask

คอส อาย โน ยู วอนนา แอสค์

Scared the moment will pass

สแกด์ เดอะ โมเมนท์ วิล แพส

I can see it in your eyes

อาย แคน ซี อิท อิน เยอร์ อายซ์

Just take me by surprise

จัสท์ เท็ค มี บาย เซอร์ ไพรซ์

And all my friends they tell me they see

แอนด์ ออล มาย เฟรนด์ เด เทล มี เด ซี

You planning to get on one knee

ยู แพลนนิง ทู เก็ท ออน วัน นี

But I want it to be out of the blue

บัท อาย วอนท์ อิท ทู บี เอาท์ ออฟ เดอะ บลู

So make sure I have no clues

โซ เมค ชัวร์ อาย แฮฟ โน คลูซ์

When you ask

เวน ยู แอสค์

Baby, take my hand

เบบี, เท็ค มาย แฮนด์

I want you to be my husband

อาย วอนท์ ยู ทู บี มาย ฮัสเบิ่นด์

'Cause you're my Iron Man

คอส เยอร์ มาย ไอเริ่น แมน

And I love you 3000

แอน ดาย ลัฟ ยู ตรี เตาเซิ่นด์

Baby, take a chance

เบบี, เทค กะ แชนส์

'Cause I want this to be something

แคส ซาย วอนท์ ดิส ทู บี ซัมติง

Straight out of a Hollywood movie

สเตรท เอาท์ ออฟ อะ ฮอลีวูด มูฟวี

Now we're having dinner

นาว เวียร์ แฮฟวิง ดินเนอร์

And baby you're my winner

แอนด์ เบบี เยอร์ มาย วินเทอร์

I see the way you smile

อาย ซี เดอะ เว ยู สมายล์

You're thinking about the aisle

เยอร์ ติงกิง เออะเบาท์ ดิ อายล์

You reach in your pocket

ยู รีช อิน เยอร์ พ็อคกิท

Emotion unlocking

อิโมเชิ่น อันล็อคกิง

And before you could ask

แอนด์ บีฟอร์ ยู คูด แอสค์

I answer too fast

อาย แอนเซอร์ ทู แฟสท์

And all my friends they tell me they see

แอนด์ ออล มาย เฟรนด์ เด เทล มี เด ซี

You planning to get on one knee

ยู แพลนนิง ทู เก็ท ออน วัน นี

So now I can't stop thinking about you

โซ นาย อาย แค็นท์ สตอป ติงกิง เออะเบาท์ ยู

I figured out all the clues

อาย ฟิกเกอ เราท์ ออล เดอะ คลูซ์

So now I ask

โซ นาว อาย แอสค์

Baby, take my hand

เบบี, เท็ค มาย แฮนด์

I want you to be my husband

อาย วอนท์ ยู ทู บี มาย ฮัสเบิ่นด์

'Cause you're my Iron Man

คอส เยอร์ มาย ไอเริ่น แมน

And I love you 3000

แอน ดาย ลัฟ ยู ตรี เตาเซิ่นด์

Baby, take a chance

เบบี, เทค กะ แชนส์

'Cause I want this to be something

แคส ซาย วอนท์ ดิส ทู บี ซัมติง

Straight out of a Hollywood movie

สเตรท เอาท์ ออฟ อะ ฮอลีวูด มูฟวี

No spoilers please

โน สปอยเลอร์ซ พลีส

No spoilers please

โน สปอยเลอร์ซ พลีส

Baby, take my hand

เบบี, เท็ค มาย แฮนด์

I want you to be my husband

อาย วอนท์ ยู ทู บี มาย ฮัสเบิ่นด์

'Cause you're my Iron Man

คอส เยอร์ มาย ไอเริ่น แมน

And I love you 3000

แอน ดาย ลัฟ ยู ตรี เตาเซิ่นด์

Baby, take a chance

เบบี, เทค กะ แชนส์

'Cause I want this to be something

แคส ซาย วอนท์ ดิส ทู บี ซัมติง

Straight out of a Hollywood movie

สเตรท เอาท์ ออฟ อะ ฮอลีวูด มูฟวี

No spoilers please

โน สปอยเลอร์ซ พลีส

No spoilers please

โน สปอยเลอร์ซ พลีส

No spoilers please

โน สปอยเลอร์ซ พลีส

And I love you 3000

แอน ดาย ลัฟ ยู ตรี เตาเซิ่นด์

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ

ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า