แปลเพลง Same Old Love เป็นภาษาไทย
Selena Gomez “Same Old Love” Lyrics : Thai Translation
Song : Same Old Love
Artist : Selena Gomez
Take away your things and go
You can't take back what you said, I know
I've heard it all before, at least a million times
เก็บข้าวของของเธอและก้ไป
เธอไม่สามารถเอาสิ่งที่เธอพูดกลับมาได้
ฉันเคยได้ยินมาก่อนแล้ว, อย่างน้อยก็ล้านครั้งได้
I'm not one to forget, you know
ฉันไม่ใช่คนที่จะลืมอะไรง่ายๆ
I don't believe, I don't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees
Right now, 'ow
ฉันไม่เชื่อ ฉันไม่เชื่อหรอก
เธอทิ้งฉันไปอย่างสบายใจ ทิ้งให้ใจของฉันแตกสลาย
มันยากที่จะหายใจ ฉันคุกเข่าลง
ในเวลานี้
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
Oh, (that same old love) [2x]
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh, (that same old love) [2x]
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว มันทำร้ายฉัน
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว ตัวฉันทนมาพอแล้ว
โอ้ รักเดิมๆนี้
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว รู้สึกเหมือนกันถูกแหลกออกเป็นชิ้นๆ
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว ความรักที่ทำร้ายหัวใจฉัน
โอ้ รักเดิมๆนี้
I'm not spending any time, wasting tonight on you
I know, I've heard it all
So don't you try and change your mind
Cause I won't be changing too, you know
ฉันจะไม่ใช้เวลา เสียเวลาของคืนนี้กับเธออีกแล้ว
ฉันรู้ ฉันเคยได้ยินมาแล้ว
ดังนั้นถ้าคิดจะพยายามและเปลี่ยนใจเธอเลย
เพราะฉันก็จะไม่เปลี่ยนเหมือนกัน, เธอก็รู้
You can't believe, still can't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees
Right now, 'ow
เธอไม่อาจเชื่อ ยังไม่อาจเชื่อ
เธอทิ้งฉันไปอย่างสบายใจ ทิ้งให้ใจของฉันแตกสลาย
มันยากที่จะหายใจ ฉันคุกเข่าลง
ในเวลานี้
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
Oh, (that same old love) [2x]
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh, (that same old love) [2x]
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว มันทำร้ายฉัน
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว ตัวฉันทนมาพอแล้ว
โอ้ รักเดิมๆนี้
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว รู้สึกเหมือนกันถูกแหลกออกเป็นชิ้นๆ
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว ความรักที่ทำร้ายหัวใจฉัน
โอ้ รักเดิมๆนี้
I'm so sick of that, so sick of that love [4x]
ฉันเบื่อกับ, เบื่อกับความรักนี้
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
Oh, (that same old love) [2x]
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh, (that same old love) [2x]
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว มันทำร้ายฉัน
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว ตัวฉันทนมาพอแล้ว
โอ้ รักเดิมๆนี้
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว รู้สึกเหมือนกันถูกแหลกออกเป็นชิ้นๆ
ฉันเบื่อกับความรักเดิมๆนี้แล้ว ความรักที่ทำร้ายหัวใจฉัน
โอ้ รักเดิมๆนี้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น