ระเบิดอารมณ์ดิบดุดันไปกับท่วงทำนองสุดลุ่มหลงและมาเรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากลกัน! วันนี้เราจะพาทุกคนมาแกะศัพท์และฝึกภาษาอังกฤษผ่านบทเพลงร็อกสุดเดือดกระชากอารมณ์อย่าง "Beggin'" ของ Måneskin วงร็อกสัญชาติอิตาลีที่ชุบชีวิตเพลงดั้งเดิมนี้ให้กลับมาทรงพลังระดับโลก เพลงนี้จะพาเราจมดิ่งไปกับเสียงร้องที่เต็มไปด้วยความอ้อนวอนอย่างบ้าคลั่ง การยอมทิ้งศักดิ์ศรีและคุกเข่าเพื่อขอความรักกลับคืนมา
เนื้อหาของเพลงถ่ายทอดความอึดอัดทรมานของคนที่รู้ตัวในวันที่สายว่าได้สูญเสียสิ่งมีค่าที่สุดไป จนต้องยอมก้มหัวอ้อนวอนขอร้องอย่างหมดท่า เป็นเพลงที่นอกจากจังหวะจะกระแทกกระทั้นมันส์หยดแล้ว ยังอัดแน่นไปด้วยคำศัพท์และสำนวนภาษาอังกฤษที่สะท้อนความเจ็บปวด การดิ้นรน และความต้องการเอาชนะใจคนรักอีกครั้ง แนะนำให้เปิดเพลงคลอไปด้วยเพื่อฝึกทักษะการฟังสำเนียงและการใส่อารมณ์ที่ถูกต้อง พร้อมแล้วมาร่วมเรียนรู้ไปด้วยกันเลย ⚡️🎤
พร้อมแล้วไปเริ่มกันที่เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปลกันเลย 💬
เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย
คำแปล คำอ่านเพลง Beggin' – Måneskin
คำแปลเพลงภาษาอังกฤษ : Beggin' + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Måneskin
#ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง
Put your loving hand out, baby
(พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
ยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
'Cause I'm beggin'
(เคิซ ไอม์ เบกกิง)
เพราะฉันกำลังขอร้องอ้อนวอนเธออยู่
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, baby
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, darlin'
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, ดาร์ลิน)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะยอดรัก
Riding high when I was king
(ไรดิง ไฮ เวน ไอ วอส คิง)
เคยเสวยสุขใช้ชีวิตรุ่งเรืองตอนเป็นดั่งราชา
I played it hard and fast, 'cause I had everything
(ไอ เพลย์ด อิท ฮาร์ด แอนด์ ฟาสท์, เคิซ ไอ แฮด เอฝรีธิง)
ฉันใช้ชีวิตโลดโผนสุดเหวี่ยงเพราะมีทุกสิ่งในมือ
I walked away, you won me then
(ไอ วอล์คด อะเวย์, ยู วอน มี เธน)
ฉันเดินจากมา แต่ตอนนั้นเธอชนะใจฉันแล้ว
But easy come and easy go and it would end
(บัท อีซี คัม แอนด์ อีซี โก แอนด์ อิท วูด เอนด์)
แต่มันมาง่ายก็ไปง่าย และสุดท้ายทุกอย่างก็จบลง
So, anytime I bleed, you let me go
(โซ, เอนีไทม์ ไอ บลีด, ยู เล็ท มี โก)
ดังนั้น ทุกคราที่ฉันเจ็บเจียนตาย เธอปล่อยฉันไป
Yah, anytime I feed, you get me know
(ยา, เอนีไทม์ ไอ ฟีด, ยู เกท มี โน)
ใช่ ทุกคราที่ฉันตักตวงความสุข เธอคอยเตือนสติ
Anytime I seek, you let me know
(เอนีไทม์ ไอ ซีค, ยู เล็ท มี โน)
ทุกคราที่ฉันตามหาบางสิ่ง เธอคอยบอกให้รู้
But I planted that seed, just let me go
(บัท ไอ แพลนท์ทิด แธท ซีด, จัสท์ เล็ท มี โก)
แต่ฉันเป็นคนหว่านเมล็ดพันธุ์นั้นเอง แค่ปล่อยฉันไปเถอะ
I'm on my knees when I'm beggin'
(ไอม์ ออน มาย นีส์ เวน ไอม์ เบกกิง)
ฉันกำลังคุกเข่าอ้อนวอนเธออยู่ตอนนี้
'Cause I don't wanna lose you
(เคิซ ไอ โดนท์ วอนนา ลูซ ยู)
เพราะฉันไม่อยากสูญเสียเธอไป
Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!
(เฮย์, เย้, รา-ตา-ตา-ตา!)
เฮ้, เย้, รา-ตา-ตา-ตา!
'Cause I'm beggin', beggin' you
(เคิซ ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
เพราะฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
Uh, put your loving hand out, baby
(อุห์, พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
อุห์ ยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
I'm beggin', beggin' you, ah
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู, อา)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่ อา
And put your loving hand out, darlin'
(แอนด์ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, ดาร์ลิน)
และยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะยอดรัก
I need you to understand
(ไอ นีด ยู ทู อันเดอร์สแตนด์)
ฉันแค่อยากให้เธอเข้าใจ
Tried so hard to be your man
(ทรายด์ โซ ฮาร์ด ทู บี ยัวร์ แมน)
พยายามอย่างหนักเพื่อเป็นคนรักที่ดีของเธอ
The kind of man you want in the end
(เธอะ ไคนด์ ออฟ แมน ยู วอนท์ อิน ดิ เอนด์)
เป็นผู้ชายแบบที่เธอต้องการในท้ายที่สุด
Only then can I begin to live again
(โอนลี เธน แคน ไอ บิกิน ทู ลิฝ อะเกน)
มีเพียงตอนนั้นเท่านั้นที่ฉันจะเริ่มมีชีวิตชีวาได้อีกครั้ง
An empty shell, I used to be
(แอน เอมที เชลล์, ไอ ยูส ทู บี)
ฉันเคยเป็นแค่ร่างที่ว่างเปล่าไร้ชีวิต
The shadow of my life was hangin' over me
(เธอะ แชโดว์ ออฟ มาย ไลฟ์ วอส แฮงงิง โอเฝอร์ มี)
เงามืดในอดีตคอยตามหลอกหลอนปกคลุมตัวฉัน
A broken man that I don't know
(อะ โบรเคน แมน แธท ไอ โดนท์ โน)
กลายเป็นคนแหลกสลายที่ตัวเองยังไม่รู้จัก
Won't even stand the devil's dance to win my soul
(โวนท์ อีเฝน สแตนด์ เธอะ เดฝวิลส์ แดนส์ ทู วิน มาย โซล)
ไม่เหลือแรงแม้จะเต้นรำกับปีศาจเพื่อยื้อวิญญาณตัวเอง
What we doin'? What we chasin'?
(วอท วี ดูอิง? วอท วี เชซิง?)
พวกเรากำลังทำอะไรกันอยู่? กำลังวิ่งไล่ตามอะไร?
Why the bottom? Why the basement?
(วาย เธอะ บอททอม? วาย เธอะ เบสเมนท์?)
ทำไมต้องดิ่งลงจุดต่ำสุด? ทำไมต้องจมอยู่ชั้นใต้ดิน?
Why we got good shit, don't embrace it?
(วาย วี กอท กูด ชิท, โดนท์ เอมเบรส อิท?)
ทำไมมีสิ่งดีๆ อยู่ในมือแล้วไม่รักษาโอบกอดมันไว้?
Why the feel for the need to replace me?
(วาย เธอะ ฟีล ฟอร์ เธอะ นีด ทู รีเพลส มี?)
ทำไมต้องรู้สึกว่าต้องการหาคนมาแทนที่ฉัน?
You're the wrong way track from the good
(ยัวร์ เธอะ รอง เวย์ แทร็ก ฟรอม เธอะ กูด)
เธอคือก้าวที่หลงทิศแยกออกมาจากสิ่งดีๆ
I want to paint a picture tellin' where we could be at
(ไอ วอนท์ ทู เพนท์ อะ พิคเจอร์ เทลลิง แวร์ วี คุด บี แอท)
ฉันอยากวาดภาพจำลองบอกว่าเราจะไปได้ไกลแค่ไหน
Like a heart in the best way should
(ไลค์ อะ ฮาร์ท อิน เธอะ เบสท์ เวย์ ชุด)
ให้เหมือนกับหัวใจที่ควรจะเป็นในแบบที่ดีที่สุด
You can give it away, you had it and you took the pay
(ยู แคน กิฝ อิท อะเวย์, ยู แฮด อิท แอนด์ ยู ทุค เธอะ เพย์)
เธอจะทิ้งมันไปก็ได้ เธอเคยมีมันและยอมรับผลที่ตามมา
But I keep walkin' on, keep openin' doors
(บัท ไอ คีพ วอล์คกิง ออน, คีพ โอเพนนิง ดอร์ส์)
แต่ฉันยังคงเดินหน้าต่อ ยังคงเปิดประตูรับทุกโอกาส
Keep hopin' for, now the door is yours
(คีพ โฮปปิง ฟอร์, นาว เธอะ ดอร์ อิซ ยัวร์ส)
ยังคงคาดหวัง และตอนนี้ประตูนั่นมันเป็นของเธอแล้ว
Keep also home
(คีพ ออลโซ โฮม)
ยังคงรักษาบ้านหลังนี้เอาไว้
'Cause I don't want to live in a broken home, girl, I'm beggin'
(เคิซ ไอ โดนท์ วอนท์ ทู ลิฝ อิน อะ โบรเคน โฮม, เกิร์ล, ไอม์ เบกกิง)
เพราะฉันไม่อยากอยู่ในบ้านที่แตกสลาย ยัยหนู ฉันขอร้องละ
Mmm, yeah-yeah, yeah, I'm beggin', beggin' you
(อืมม์, เย้-เย้, เย้, ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
อืมม์, เย้-เย้, เย้, ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, baby
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, darlin'
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, ดาร์ลิน)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะยอดรัก
I'm fighting hard to hold my own
(ไอม์ ไฟท์ทิง ฮาร์ด ทู โฮลด์ มาย โอน)
ฉันกำลังต่อสู้อย่างหนักเพื่อประคองตัวเองไว้
Just can't make it all alone
(จัสท์ แคนท์ เมค อิท ออล อะโลน)
เพียงแค่ไม่สามารถผ่านมันไปได้ด้วยตัวคนเดียว
I'm holding on, I can't fall back
(ไอม์ โฮลดิง ออน, ไอ แคนท์ ฟอล แบ็ค)
ฉันกำลังหยัดยืนอยู่ จะยอมถอยหลังกลับไปไม่ได้
I'm just a calm, 'bout to fade to black
(ไอม์ จัสท์ อะ คาม, เบาท์ ทู เฟด ทู แบล็ค)
ฉันเป็นเพียงความเงียบงัน ที่กำลังจะเลือนหายไปในความมืด
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
Put your loving hand out, baby
(พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
ยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
I'm beggin', beggin' you,
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, darlin'
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, ดาร์ลิน)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะยอดรัก
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, baby
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, darlin'
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, ดาร์ลิน)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะยอดรัก
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out, baby
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์, เบบี)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอมาเถอะที่รัก
I'm beggin', beggin' you
(ไอม์ เบกกิง, เบกกิง ยู)
ฉันกำลังขอร้อง ขอร้องเธออยู่
So put your loving hand out
(โซ พุท ยัวร์ ลัฝวิง แฮนด์ เอาท์)
ดังนั้นยื่นมืออันอบอุ่นของเธอออกมา
🎓 10 วลี/คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้จากเพลง "Beggin' – Måneskin"
1. Beg for
คำอ่าน: (เบก ฟอร์)
ความหมาย: ขอร้องอย่างอ้อนวอน / ขอความเห็นใจ
ตัวอย่าง: The stray dog was begging for food outside the convenience store.
คำอ่านประโยค: เธอะ สเตรย์ ด็อก วอส เบกกิง ฟอร์ ฟูด เอาท์ไซด์ เธอะ คันฝีนีเอนซ์ สตอร์
แปลไทย: เจ้าหมาจรจัดตัวนั้นกำลังยืนอ้อนวอนขออาหารอยู่หน้าความสะดวกซื้อ
2. Easy come, easy go
คำอ่าน: (อีซี คัม, อีซี โก)
ความหมาย: มาง่ายไปง่าย / สิ่งที่ได้มาอย่างง่ายดายก็สูญเสียไปได้ง่ายเช่นกัน
ตัวอย่าง: I won a small lottery prize yesterday but spent it all today; easy come, easy go.
คำอ่านประโยค: ไอ วอน อะ สมอล ล็อทเทอรี ไพรซ์ เยสเทอร์เดย์ บัท สเพนท์ อิท ออล ทูเดย์; อีซี คัม, อีซี โก
แปลไทย: เมื่อวานฉันถูกหวยรางวัลเล็ก ๆ แต่ดันใช้เงินหมดเกลี้ยงในวันนี้ ได้มาง่ายก็ไปง่ายจริง ๆ
3. On one's knees
คำอ่าน: (ออน วันส์ นีส์)
ความหมาย: คุกเข่า / ยอมจำนนอย่างหมดท่า
ตัวอย่าง: He was on his knees looking for his lost contact lens on the floor.
คำอ่านประโยค: ฮี วอส ออน ฮิซ นีส์ ลุคกิง ฟอร์ ฮิซ ลอสท์ คอนแทค เลนส์ ออน เธอะ ฟลอร์
แปลไทย: เขากำลังคุกเข่าก้มหน้าหาคอนแทกต์เลนส์ที่ทำตกหายอยู่บนพื้น
4. Walk away
คำอ่าน: (วอล์ค อะเวย์)
ความหมาย: เดินจากไป / หันหลังให้สถานการณ์
ตัวอย่าง: It is sometimes better to walk away from a useless argument.
คำอ่านประโยค: อิท อิซ ซัมไทมส์ เบทเทอร์ ทู วอล์ค อะเวย์ ฟรอม อะ ยูสเลส อาร์กิวเมนต์
แปลไทย: บางครั้งการเดินจากไปจากการทะเลาะเบาะแว้งที่ไร้ประโยชน์มันยังจะดีเสียกว่า
5. Try hard
คำอ่าน: (ทราย ฮาร์ด)
ความหมาย: พยายามอย่างหนัก / ทุ่มเทความตั้งใจอย่างมาก
ตัวอย่าง: She is trying hard to improve her English speaking skills every day.
คำอ่านประโยค: ชี อิซ ไทรอิง ฮาร์ด ทู อิมพรูฝ เฮอร์ อิงลิช สปีกกิง สกิลส์ เอฝรี เดย์
แปลไทย: เธอพยายามอย่างหนักเพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของเธอในทุก ๆ วัน
6. Empty shell
คำอยาก: (เอมที เชลล์)
ความหมาย: ร่างที่ว่างเปล่า / คนที่เหนื่อยล้าจนไร้ความรู้สึกและความสุขในชีวิต
ตัวอย่าง: After working for 14 hours straight, I felt like an empty shell.
คำอ่านประโยค: อาฟเตอร์ เวิร์กกิง ฟอร์ ฟอร์ทีน เอาเออร์ส์ สเตรท, ไอ เฟลท์ ไลค์ แมน เอมที เชลล์
แปลไทย: หลังจากนั่งทำงานติดต่อกันยาวนานถึง 14 ชั่วโมง ฉันรู้สึกเหมือนร่างที่ว่างเปล่าไร้ชีวิตชีวาเลยล่ะ
7. Embrace
คำอ่าน: (เอมเบรส)
ความหมาย: โอบกอด / น้อมรับ / ยอมรับสิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิต
ตัวอย่าง: You should learn to embrace new opportunities when they come to you.
คำอ่านประโยค: ยู ชุด เลิร์น ทู เอมเบรส นิว ออพพอร์ทูนิทิส์ เเวน เดย์ คัม ทู ยู
แปลไทย: เธอควรเรียนรู้ที่จะน้อมรับโอกาสใหม่ ๆ เมื่อพวกมันผ่านเข้ามาในชีวิตนะ
8. Broken home
คำอ่าน: (โบรเคน โฮม)
ความหมาย: ครอบครัวที่แตกสลาย / บ้านที่ไม่มีความอบอุ่นหรือคนในบ้านขัดแย้งกัน
ตัวอย่าง: Many kids from a broken home still grow up to be wonderful people.
คำอ่านประโยค: เมนี คิดส์ ฟรอม อะ โบรเคน โฮม สทิล โกรว์ อัพ ทู บี วันเดอร์ฟูล พีเพิล
แปลไทย: เด็ก ๆ หลายคนที่มาจากครอบครัวที่แตกสลายก็ยังสามารถเติบโตขึ้นมาเป็นคนยอดเยี่ยมได้นะ
9. Hold one's own
คำอ่าน: (โฮลด์ วันส์ โอน)
ความหมาย: ประคองตัวเองไว้ / หยัดยืนต่อสู้พึ่งพาตัวเองในสถานการณ์ยากลำบาก
ตัวอย่าง: Even though she was new to the team, she could hold her own during the meeting.
คำอ่านประโยค: อีเฝน โธ ชี วอส นิว ทู เธอะ ทีม, ชี คุด โฮลด์ เฮอร์ โอน ดูริง เธอะ มีททิง
แปลไทย: ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นสมาชิกใหม่ของทีม แต่เธอ ก็สามารถหยัดยืนพึ่งพาตัวเองได้ดีในระหว่างการประชุม
10. Fade to black
คำอ่าน: (เฟด ทู แบล็ค)
ความหมาย: ค่อยๆ เลือนหายไปความมืด / หายลับตาไป
ตัวอย่าง: The screen slowly faded to black as the movie came to an end.
คำอ่านประโยค: เธอะ สกรีน สโลว์ลี เฟดดิด ทู แบล็ค แอซ เธอะ มูฝวี คัม ทู แอน เอนด์
แปลไทย: หน้าจอค่อย ๆ เลือนหายกลายเป็นสีดำสนิทเมื่อภาพยนตร์เดินทางมาถึงตอนจบ
📚 อยากเก่งภาษาอังกฤษมากขึ้น?
ถ้าคุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษจากเพลงสากล หนังสือชุดนี้ช่วยเสริมพื้นฐานคำศัพท์ การออกเสียง และโครงสร้างประโยคที่เจอบ่อย เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่อยากพัฒนาภาษาอังกฤษแบบค่อยเป็นค่อยไป
💖 ความหมายของเพลง "Beggin' – Måneskin"
เพลงนี้เล่าถึงมุมมืดของคนที่เคยทะนงตัว มีทุกสิ่งทุกอย่างในมือเหมือนราชา แต่สุดท้ายกลับทำพังเพราะความประมาทและใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงเกินไป จนต้องสูญเสียคนรักที่เป็นดั่งแสงสว่างเดียวในชีวิต 🥀
เนื้อเพลงมันคือการระบายความอึดอัดของคนที่ยอมทิ้งอีโก้และศักดิ์ศรีทุกอย่างเพื่อคุกเข่าอ้อนวอน (I'm on my knees) ขอร้องให้เธอคนนั้นยื่นมือมอบความรักกลับมาอีกครั้ง เพราะรู้ตัวแล้วว่าถ้าไม่มีเธอ ชีวิตก็ไม่ต่างอะไรกับร่างที่ว่างเปล่าและแหลกสลาย (An empty shell) ที่โดนเงาอดีตตามหลอกหลอนจนแทบไม่เป็นผู้เป็นคน เพลงตั้งคำถามแทงใจดำว่าเรากำลังวิ่งไล่ตามอะไรกันอยู่ ทำไมตอนมีสิ่งดี ๆ อยู่ด้วยกันถึงไม่รักษาไว้ให้ดีล่ะ ยิ่งท่อนแรปดุดันนั่นยิ่งขยี้ความรู้สึกว่าเขาพยายามทำทุกทางเปิดรับทุกประตูเพื่อไม่ให้ความสัมพันธ์นี้กลายเป็นบ้านที่แตกสลาย (broken home)
แก่นของเพลงมันเลยเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อเหนี่ยวรั้งความรักไว้ แม้ตัวเองจะอ่อนล้าจนเกือบจะดับสูญกลายเป็นความมืด (fade to black) แต่ก็ยังยอมฝืนสู้พึ่งพาตัวเองคนเดียวไม่ไหว จนต้องตะโกนก้องร้องขอความเห็นใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า เป็นอารมณ์รักปนดิ้นรนเจ็บปวดที่เรียลและกระแทกใจสุด ๆ 💔
✨ สรุปท้ายโพสต์
เป็นยังไงกันบ้างทุกคน อารมณ์เพลงดุเดือดกระชากใจสุด ๆ เลยใช่ไหม 🎧
เพลง "Beggin'" ของ Måneskin สะท้อนบทเรียนราคาแพงในเรื่องความรักได้เจ็บแสบมาก ๆ ว่า “อย่ารอให้สูญเสียสิ่งมีค่าที่สุดไป แล้วค่อยยอมทิ้งศักดิ์ศรีมาคุกเข่าขอร้องในวันที่มันอาจจะสายเกินไป” การรู้คุณค่าของคนข้าง ๆ และร่วมกันประคับประคองในวันที่ยังมีกันอยู่คือสิ่งสำคัญที่สุด หวังว่าทุกคนจะเต็มอิ่มกับพลังงานร็อกดุดัน และได้คำศัพท์สแลงเด็ด ๆ ไปฝึกฝนพัฒนาภาษาอังกฤษกันนะ 💥🎸
ถ้าใครชอบเพลงสากล อยากเข้าใจความหมาย และอยากเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย
ลองไปอ่าน >> “เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากล” ต่อได้เลยที่ลิงก์นี้
มีเพลงอื่น ๆ อีกมากมาย💕 แล้วพบกันใหม่โพสต์หน้า
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น