ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันพุธที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

เนื้อเพลงสากล คำอ่านเพลง Enchanted – Taylor Swift เนื้อเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย

"สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ  อยากได้ภาษา ฝึกการออกเสียง การฟังภาษาอังกฤษ  การฟังเพลงสากลหรือเพลงภาษาอังกฤษก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งในการฝึกใช้ภาษา  ซึ่งถ้าเราฟังเพลงนั้นบ่อยๆ จะทำให้เราซึมซับการใช้รูปประโยค  การออกเสียง  โครงสร้างภาษา  ได้ฝึกทักษะการฟัง  และถ้าหากฝึกร้องเพลงนั้นไปด้วย  ก็จะได้ฝึกออกเสียงตามคำร้องไปด้วย  ซึ่งได้ทั้งความเพลิดเพลินและได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษไปด้วย  และถ้าอยากได้คำศัพท์เพิ่ม  ก็สามารถฝึกแปลไปด้วยได้ ^^ สำหรับคนที่อยากเก่งภาษาอังกฤษให้ไวขึ้น ก็สามารถหาคอร์ส เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ได้  ซึ่งก็มีหลายสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพอยู่มาก"   

คำอ่านเพลง Enchanted – Taylor Swift

เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย



 

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ : Enchanted + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Taylor Swift
 #ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

There I was again tonight
แด ราย วอส อะเกน ทูไนทฺ
Forcing laughter, faking smiles
ฟอรฺซิง แลฟเตอรฺ, เฟคกิง สมายลฺส
Same old tired lonely place
เซม โอลฺด ไทเอิ่ด โลนลี เพลซ

Walls of insincerity,
วอล ซอฟ อินซินเซริที
Shifting eyes and vacancy
ชิฟทิง อาย แซนดฺ เวเคิ่นซี
Vanished when I saw your face
แวนิชทฺ เวน อาย ซอ ยอรฺ เฟส

All I can say is it was enchanting to meet you
ออล ลาย แคน เซ อิส ซิท วอส เอนแชนทิง ทู มีท ยู

Your eyes whispered, "Have we met?"
ยอ รายสฺ วิสเปอรฺด, "แฮฟ วี เม็ท?"
Across the room your silhouette
อะครอส เดอะ รูม ยอรฺ ซิลูเอ็ท
Starts to make its way to me
สตารฺทสฺ ทู เมค อิทสฺ เว ทู มี
The playful conversation starts
เดอะ เพลฟูล เคิ่นเวอรฺเซเชิ่น สตารฺทสฺ
Counter all your quick remarks
เคานฺเทอรฺ ออล ยอรฺ ควิก รีมารฺกซฺ
Like passing notes in secrecy
ไลคฺ แพสซิง โนทซฺ อิน ซิเครอะซี

And it was enchanting to meet you
แอนดฺ อิท วอส อินแชนทิง ทู มีท ยู
All I can say is I was enchanted to meet you
ออล อาย แคน เซ อิส อาย วอส อินแชนถิด ทู มีท ยู

This night is sparkling, don't you let it go
ดิส ไนทฺ อิส สปารฺคลิง, โดนทฺ ยู เล็ท อิท โก
I'm wonderstruck, blushing all the way home
อายมฺ วอนเดอรฺสตรัก, บลัชชิง ออล เดอะ เว โฮม
I'll spend forever wondering if you knew
อายลฺ สเปนดฺ ฟอเรเวอรฺ วอนเดอริง อิฟ ยู นู
I was enchanted to meet you
อาย วอส อินแชนถิด ทู มีท ยู

The lingering question kept me up
เดอะ ลิงเกอริง เควสเชิ่น เคพทฺ มี อัพ
2 AM, who do you love?
ทู เอเอ็ม, ฮู ดู ยู ลัฟ?
I wonder 'til I'm wide awake
อาย วอนเดอรฺ ทิล อายมฺ ไวดฺ อะเวค
And now I'm pacing back and forth
แอนดฺ นาว อายมฺ เพซิง แบ็ค แอนดฺ โฟรฺธ
Wishing you were at my door
วิชชิง ยู เวอรฺ แอ็ท มาย ดอรฺ
I'd open up and you would say, "Hey,
อายดฺ โอเพน อัพ แอนดฺ ยู วูด เซ "เฮ"
It was enchanting to meet you,
อิท วอส อินแชนทิง ทู มีท ยู
All I know is I was enchanted to meet you."
ออล อาย แคน เซ อิส อาย วอส อินแชนถิด ทู มีท ยู



This night is sparkling, don't you let it go
ดิส ไนทฺ อิส สปารฺคลิง, โดนทฺ ยู เล็ท อิท โก
I'm wonderstruck, blushing all the way home
อายมฺ วอนเดอรฺสตรัก, บลัชชิง ออล เดอะ เว โฮม
I'll spend forever wondering if you knew
อายลฺ สเปนดฺ ฟอเรเวอรฺ วอนเดอริง อิฟ ยู นู
This night is flawless, don't you let it go
ดิส ไนทฺ อิส ฟลอเลิส, โดนทฺ ยู เล็ท อิท โก
I'm wonderstruck, dancing around all alone
อายมฺ วอนเดอรฺสตรัก, แดนซิง อะราวนฺด ออล อะโลน
I'll spend forever wondering if you knew
อายลฺ สเปนดฺ ฟอเรเวอรฺ วอนเดอริง อิฟ ยู นู
I was enchanted to meet you
อาย วอส อินแชนถิด ทู มีท ยู

This is me praying that
ดิส อิส มี เพรอิง แด็ท
This was the very first page
ดิส วอส เดอะ เวรี เฟิรฺสทฺ เพจ
Not where the story line ends
น็อท แวรฺ เดอะ สตอรี ไลนฺ เอนดฺส
My thoughts will echo your name
มาย ต็อทซฺ วิล เอกโค ยอรฺ เนม
Until I see you again
อันทิล อาย ซี ยู เออะเกน
These are the words I held back
ดีส อารฺ เดอะ เวิรฺดส อาย เฮลฺด แบ็ค
As I was leaving too soon
แอส อาย วอส ลีฟวิง ทู ซูน
I was enchanted to meet you
อาย วอส อินแชนถิด ทู มีท ยู

Please don't be in love with someone else
พลีส โดนทฺ บี อิน ลัฟวฺ วิธ ซัมวัน เอลซฺ
Please don't have somebody waiting on you
พลีส โดนทฺ แฮฟ ซัมบอดี เวททิง ออน ยู
Please don't be in love with someone else
พลีส โดนทฺ บี อิน ลัฟวฺ วิธ ซัมวัน เอลซฺ
Please don't have somebody waiting on you
พลีส โดนทฺ แฮฟ ซัมบอดี เวททิง ออน ยู

This night is sparkling, don't you let it go
ดิส ไนทฺ อิส สปารฺคลิง, โดนทฺ ยู เล็ท อิท โก
I'm wonderstruck, blushing all the way home
อายมฺ วอนเดอรฺสตรัก, บลัชชิง ออล เดอะ เว โฮม
I'll spend forever wondering if you knew
อายลฺ สเปนดฺ ฟอเรเวอรฺ วอนเดอริง อิฟ ยู นู
This night is flawless, don't you let it go
ดิส ไนทฺ อิส ฟลอเลิส, โดนทฺ ยู เล็ท อิท โก
(Please don't be in love with someone else)
พลีส โดนทฺ บี อิน ลัฟวฺ วิธ ซัมวัน เอลซฺ
I'm wonderstruck, dancing around all alone
อายมฺ วอนเดอรฺสตรัก, แดนซิง อะราวนฺด ออล อะโลน
(Please don't have somebody waiting on you)
พลีส โดนทฺ แฮฟ ซัมบอดี เวททิง ออน ยู
I'll spend forever wondering if you knew
อายลฺ สเปนดฺ ฟอเรเวอรฺ วอนเดอริง อิฟ ยู นู
(Please don't be in love with someone else)
พลีส โดนทฺ บี อิน ลัฟวฺ วิธ ซัมวัน เอลซฺ
I was enchanted to meet you
อาย วอส อินแชนถิด ทู มีท ยู

Please don't be in love with someone else
พลีส โดนทฺ บี อิน ลัฟวฺ วิธ ซัมวัน เอลซฺ
Please don't have somebody waiting on you
พลีส โดนทฺ แฮฟ ซัมบอดี เวททิง ออน ยู

>>ดูคลังเพลงสากลพร้อมคำอ่านอื่นๆ ที่น่าสนใจ


ฝากกดไลค์ กดแชร์ให้กันด้วยนะคะ แล้วเพื่อนๆเรียนภาษาอังกฤษกันด้วยวิธีไหน หรือมีคอร์ส "เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์" ที่น่าสนใจ มาแบ่งปันกันบ้างน้า


ไม่มีความคิดเห็น: