คำแปล + คำอ่านเพลง Lost Boy - The Midnight
คำแปลเพลงภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านไทย
เนื้อเพลง : Lost Boy + คำแปล คำอ่านไทย
ศิลปิน : The Midnight
#ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง
We were the monsters and fire-breathers
วี เวอร์ เดอะ มอนสเตอร์ซ แอนด์ ฟายเออร์-บรีธ(th)เตอร์ซ
พวกเราเป็นดั่งสัปหลาดและพ้นไฟได้
We were the quiet sunrise leavers
วี เวอร์ เดอะ ไควเอิท ซันไรซ์ ลีฟเวอร์ซ
พวกเราเป็นดั่งผู้หลบหลีกจากแสงอาทิตย์
You were a good girl, what could I do?
ยู เวอร์ อะ กืด เกิร์ล, ว็อท คูด อาย ดู?
คุณเป็นคนดี แล้วผมควรทำยังไง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
Hold me til I'm not lonely anymore
โฮล์ด มี ทิล อายม์ น็อท โลนลี เอนีมอร์
กอดผมจนกว่าผมจะไม่เหงาอีกต่อไป
It's only the crashing of the ocean to the shore
อิทส์ โอนลี เดอะ แครชิง ออฟ ดิ โอเชิ่น ทู เดอะ ชอร์
มันก็แค่คลื่นทะเลที่มากระทบฝั่ง
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
We were the rebels, lone survivors
วี เวอร์ เดอะ เรเบิ่ลซ์, โลน เซอร์ไวเวอร์ซ
พวกเราเป็นกบฏ และผู้รอดพ้นที่้ดียวดาย
We were the cult of deep sea divers
วี เวอร์ เดอะ เคิ่ล์ท ออฟ ดีพ ซี ไดเวอร์ซ
พวกเราคือลัทธิของนักดำน้ำลึก
We were young once then we grew old
วี เวอร์ ยัง วันซ์ เดน วี กรุ โอล์ด
เราเคยเป็นเด็กและเราก็เติบโต
We were shining, we were fool's gold
วี เวอร์ ชายนิง, วี เวอร์ ฟูลซ์ โกล์ด
พวกเราส่องสว่าง พวกเราคือทองคำที่ไม่มีราคา
Hold me til I'm not lonely anymore
โฮล์ด มี ทิล อายม์ น็อท โลนลี เอนีมอร์
กอดผมจนกว่าผมจะไม่เหงาอีกต่อไป
It's only the crashing of the ocean to the shore
อิทส์ โอนลี เดอะ แครชิง ออฟ ดิ โอเชิ่น ทู เดอะ ชอร์
มันก็แค่คลื่นทะเลที่มากระทบฝั่ง
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
We were the monsters and fire-breathers
วี เวอร์ เดอะ มอนสเตอร์ซ แอนด์ ฟายเออร์-บรีธ(th)เตอร์ซ
พวกเราเป็นดั่งสัปหลาดและพ้นไฟได้
We were the quiet sunrise leavers
วี เวอร์ เดอะ ไควเอิท ซันไรซ์ ลีฟเวอร์ซ
พวกเราเป็นดั่งผู้หลบหลีกจากแสงอาทิตย์
You were a good girl, what could I do?
ยู เวอร์ อะ กืด เกิร์ล, ว็อท คูด อาย ดู?
คุณเป็นคนดี แล้วผมควรทำยังไง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
Hold me til I'm not lonely anymore
โฮล์ด มี ทิล อายม์ น็อท โลนลี เอนีมอร์
กอดผมจนกว่าผมจะไม่เหงาอีกต่อไป
It's only the crashing of the ocean to the shore
อิทส์ โอนลี เดอะ แครชิง ออฟ ดิ โอเชิ่น ทู เดอะ ชอร์
มันก็แค่คลื่นทะเลที่มากระทบฝั่ง
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
We were the rebels, lone survivors
วี เวอร์ เดอะ เรเบิ่ลซ์, โลน เซอร์ไวเวอร์ซ
พวกเราเป็นกบฏ และผู้รอดพ้นที่้ดียวดาย
We were the cult of deep sea divers
วี เวอร์ เดอะ เคิ่ล์ท ออฟ ดีพ ซี ไดเวอร์ซ
พวกเราคือลัทธิของนักดำน้ำลึก
We were young once then we grew old
วี เวอร์ ยัง วันซ์ เดน วี กรุ โอล์ด
เราเคยเป็นเด็กและเราก็เติบโต
We were shining, we were fool's gold
วี เวอร์ ชายนิง, วี เวอร์ ฟูลซ์ โกล์ด
พวกเราส่องสว่าง พวกเราคือทองคำที่ไม่มีราคา
Hold me til I'm not lonely anymore
โฮล์ด มี ทิล อายม์ น็อท โลนลี เอนีมอร์
กอดผมจนกว่าผมจะไม่เหงาอีกต่อไป
It's only the crashing of the ocean to the shore
อิทส์ โอนลี เดอะ แครชิง ออฟ ดิ โอเชิ่น ทู เดอะ ชอร์
มันก็แค่คลื่นทะเลที่มากระทบฝั่ง
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost boy when I met you
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย เวน อาย เม็ท ยู
ผมคือคนหลงทางในตอนที่ได้พบกับคุณ
I was a lost boy, was a lost boy
อาย วอส อะ ลอสท์ บอย, วอส อะ ลอสท์ บอย
ผมคือคนหลงทาง
I was a lost, there are no strangers anymore
อาย วอส อะ ลอสท์ แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
'Cause in the dark there are no strangers
คอส ซิน เดอะ ดาร์ค แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ
เพราะในความมืดนั้นไม่มีคนแปลกหน้า
There are no strangers at all
แด(th)ร์ อาร์ โน สเตรนเจอร์ซ แอ็ท ออล
ไม่มีคนแปลกหน้าอีกแล้ว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น