บรรยากาศดีๆ แบบนี้ ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการเปิดเพลงคริสต์มาสฟังให้เข้ากับเทศกาล... แต่จะดีแค่ไหนถ้าเราได้ 'เรียนรู้ภาษาอังกฤษ' ไปพร้อมกับเพลงโปรดเหล่านั้นด้วย?
ในโพสต์นี้ เราได้คัดเลือก 10 เพลงคริสต์มาส' ที่ฮิตที่สุดตลอดกาล (ทั้งเพลงป๊อปสนุกๆ และเพลงคลาสสิกซึ้งๆ) มาฝากเพื่อนๆ
แต่ความพิเศษคือ... เราไม่ได้มาแค่เนื้อเพลงเฉยๆ นะคะ! แต่เราได้ 'ถอดบทเรียน' ภาษาอังกฤษจากแต่ละเพลงมาให้ด้วย ทั้ง คำอวยพร, สำนวนน่ารู้, และ ความหมายที่ซ่อนอยู่
ใครอยากเก่งภาษาอังกฤษรับปีใหม่... ไปเลือกเพลงแล้วฝึกร้องพร้อมกันเลยค่ะ! 🎁"
รวมเพลงวันคริสต์มาสยอดฮิตตลอดกาล พร้อมความหมาย และคำอ่านไทย
1. Last Christmas – Wham!
เพลงชาติของคนอกหักวันคริสต์มาสที่เปิดกันทั่วบ้านทั่วเมือง! นอกจากดนตรีจะติดหูแล้ว เพลงนี้ยังเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมในการเรียนเรื่อง "Past Tense" (รูปอดีต) และประโยคตัดพ้อที่เจ็บแสบแต่ไพเราะค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Last Christmas
2. All I Want for Christmas Is You – Mariah Carey
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง All I Want for Christmas Is You
3. Santa Tell Me – Ariana Grande
เพลงฮิตของวัยรุ่นยุคนี้ที่ตั้งคำถามกับซานต้าได้น่ารักน่าชัง เพลงนี้สอน "ประโยคคำถาม" และศัพท์เกี่ยวกับการ "ตกหลุมรัก" ได้ดีมากค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Santa Tell Me
4. Jingle Bell Rock – Bobby Helms
เพลงจังหวะสนุกๆ ที่ใครได้ยินก็ต้องเต้นตาม เนื้อเพลงสั้นและง่าย แต่เต็มไปด้วยศัพท์ "สแลงยุคเก่า" และคำศัพท์เกี่ยวกับ "ปาร์ตี้" ที่น่าสนใจ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Jingle Bell Rock
5. We Wish You a Merry Christmas
เพลงอวยพรสุดคลาสสิกที่ทุกคนร้องได้ แต่น้อยคนจะรู้ความหมายครบทุกท่อน! มาเรียนรู้ "โครงสร้างประโยคอวยพร" ที่ถูกต้อง เพื่อเอาไปเขียนการ์ดปีใหม่กันค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง We Wish You a Merry Christmas
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง We Wish You a Merry Christmas
6. Snowman – Sia
เพลงช้าๆ ซึ้งๆ ที่กำลังมาแรงใน TikTok เนื้อเพลงใช้การ "เปรียบเปรย" (Metaphor) ความรักกับตุ๊กตาหิมะได้อย่างงดงามและลึกซึ้งมากค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Snowman
7. Mistletoe – Justin Bieber
เพลงรักโรแมนติกที่สาวๆ ทั่วโลกเคยกรี๊ด! เพลงนี้เหมาะมากสำหรับวัยรุ่น เพราะจัสตินใช้คำศัพท์แสลงน่ารักๆ อย่างคำว่า "Shawty" และประโยคจีบสาวที่หวานหยด ใครอยากรู้ว่า "ใต้ต้นมิสเทิลโท" มีความสำคัญยังไงกับวันคริสต์มาส ต้องเพลงนี้เลยค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Mistletoe
8. Silent Night
เปลี่ยนบรรยากาศมาที่เพลงคริสต์มาสสายบุญ ขลัง และไพเราะที่สุดกันบ้าง เพลงนี้เป็นตัวอย่างที่ดีในการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษแบบ "บทกวี" (Poetic) คำศัพท์สวยหรูอย่าง Holy, Virgin หรือ Tender ที่เราอาจไม่ค่อยเจอในเพลงป๊อปทั่วไป ฟังแล้วใจสงบแถมได้ศัพท์สูงด้วยค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Silent Night
9. Jingle Bells
ถ้าพูดถึงคริสต์มาส จะขาดเพลงนี้ไปไม่ได้! (คนละเพลงกับ Jingle Bell Rock นะคะ) นี่คือเพลงพื้นฐานที่ทุกคนควรรู้จัก เนื้อเพลงเล่าเรื่องการนั่งรถเลื่อนหิมะได้สนุกมาก เราจะได้เรียนศัพท์เกี่ยวกับ "ยานพาหนะโบราณ" (Sleigh) และคำกริยาแสดงอาการสนุกสนาน ร้องง่าย ศัพท์ไม่ยาก เหมาะกับมือใหม่สุดๆ ค่ะ
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Jingle Bells
10. Santa Claus Is Comin' to Town
เพลงเตือนเด็กดื้อที่น่ารักที่สุด! เพลงนี้คือบทเรียนชั้นเยี่ยมเรื่อง "คำเตือน" (Warning) และการใช้ประโยคคำสั่งแบบอ้อมๆ เช่น "You better watch out" (ระวังตัวไว้นะ) หรือ "You better not cry" (อย่าร้องไห้นะ) ใครอยากรู้ว่าซานต้าเช็กชื่อเด็กดี-เด็กดื้อยังไง ต้องแกะศัพท์เพลงนี้เลย!
👉 [คลิกที่นี่] เพื่อดู "คำแปล", "ความหมาย", และ "5 วลีเด็ด" จากเพลง Santa Claus Is Comin' to Town
🎁 สรุป
"เป็นยังไงบ้างคะกับ Playlist เพลงคริสต์มาสฉบับฝึกภาษาของเรา? 🎄
หวังว่าเพื่อนๆ จะมีความสุขกับการฟังเพลง และได้ 'ของขวัญ' เป็นความรู้ภาษาอังกฤษใหม่ๆ กลับไปใช้นะคะ ลองเลือกสัก 1-2 วลีจากเพลงเหล่านี้ ไปพูดอวยพรเพื่อนๆ หรือคนพิเศษดู รับรองว่าดูเก่งและน่าประทับใจแน่นอน!
Merry Christmas & Happy New Year ล่วงหน้านะคะทุกคน! ขอให้มีความสุขมากๆ ค่ะ 🎉
ถ้าชอบบทความนี้ อย่าลืมแชร์เก็บไว้ฝึกร้อง หรือส่งต่อให้เพื่อนๆ ด้วยน้าา"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น