คำว่า ประสบความสำเร็จ ภาษาอังกฤษ ความหมาย succeed success successful successfully

ความหมาย succeed success successful successfully

พอพูดถึงคำว่า ประสบความสำเร็จ ภาษาอังกฤษ  หลายคนคงนึกถึงคำว่า succeed success successful successfully  เอ๊ะ เยอะไปหมด  แล้วตกลงใช้คำไหน  และคำศัพท์พวกนี้แต่ละคำมันใช้ยังไงกันหว่า?

วันนี้เลยสืบค้นมาฝากกันค่ะ

1. succeed เป็นคำกริยา หรือ verb แปลว่า ประสบความสำเร็จ

I want to succeed.

ฉันอยากประสบความสำเร็จ

2. success เป็นคำนาม (Noun) แปลว่า ความสำเร็จ  คำที่ขึ้นต้นด้วย "ความ" เป็นคำนาม

Success doesn't come to you, you go to it.

ความสำเร็จไม่ได้มาหาคุณ แต่คุณต้องไปหามัน

3. successful แปลว่า ซึ่งประสบความสำเร็จ เป็นคำคุณศัพท์ (Adjective) 

ใช้ขยายคำนาม จะวางอยู่หลัง is/am/are หรือ v to be และอยู่หน้าคำนาม

I want to be successful.

ฉันอยากประสบความสำเร็จ

สังเกตว่าประโยคนี้ คำแปล เหมือนข้อ 1 แต่ใช้คำต่างกัน และการใช้ก็ต่างกัน

4. successfully แปลว่า อย่างสำเร็จ เป็นคำวิเศษณ์ (Adverb) ใช้อธิบายขยายคำกริยา (verb)

I have done my work successfully.

ฉันทำงานเสร็จอย่างสำเร็จผล

สรุปได้ว่า

success (n) แปลว่า ความสำเร็จ

succeed (v) แปลว่า ประสบความสำเร็จ

successful (adj) แปลว่า ซึ่งประสบความเสร็จ

successfully (adv) แปลว่า อย่างสำเร็จ

ที่นี้ก็ไม่สับสนเวลาจะใช้คำว่า ประสบความสำเร็จ ในภาษาอังกฤษอีกแล้ว  

"If you want to be happy and successful in life, never stop learning"

"ถ้าคุณอยากมีความสุขและประสบความสำเร็จในชีวิต อย่าหยุดเรียนรู้"

ถ้าชอบช่วยกดไลค์ให้ด้วยนะคะ :)