เคยติดอยู่ในความสัมพันธ์แบบกลืนไม่เข้าคายไม่ออกไหม ทะเลาะกันแทบตาย แต่สุดท้ายก็แพ้ทางให้กันอยู่ดี โพสต์นี้เรามาเรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากลกัน! พามาแกะศัพท์และฝึกภาษาอังกฤษผ่านเพลงป็อปจังหวะสนุกแต่เนื้อหาโคตรขัดแย้งอย่าง "One More Night" ของ Maroon 5 วงป็อปร็อกระดับโลก เพลงนี้จะพาไปสัมผัสอารมณ์ของคนที่ติดกับดักความรักและตัณหา รู้ทั้งรู้ว่าอยู่ด้วยกันแล้วมีแต่เจ็บ แต่ใจเจ้ากรรมก็ยังยอมให้อภัยและขออยู่ต่ออีกสักคืน
เนื้อหาเพลงพูดถึงความสัมพันธ์แบบ Toxic ที่สู้กันยับเยินเหมือนอยู่ในสงคราม ทว่าพอถึงเวลาจริงกลับตัดใจไม่ขาด เป็นเพลงที่ฟังสนุกแต่ซ่อนความเจ็บปวดและอัดแน่นไปด้วยคำศัพท์กับสำนวนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับความขัดแย้งและความหลงใหล แนะนำให้เปิดเพลงคลอไปด้วยเพื่อฝึกทักษะการฟังสำเนียงและจังหวะกวน ๆ พร้อมแล้วมาร่วมเรียนรู้ไปพร้อม ๆ กันเลย
พร้อมแล้วไปเริ่มกันที่เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปลกันเลยค่ะ 💬
เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากลพร้อมคำอ่านไทย
คำแปล คำอ่านเพลง One More Night – Maroon 5
คำแปลเพลงภาษาอังกฤษ : One More Night + คำอ่านไทย
ศิลปิน : Maroon 5
#ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(อู, อู-อู-อู, อู-อู, อู-อู)
อู อู อู
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(อู, อู-อู-อู, อู-อู, อู-อู)
อู อู อู
You and I go hard at each other like we're going to war
(ยู แอนด์ ไอ โก ฮาร์ด แอท อีช อัธเธอร์ ไลค์ เวียร์ โกอิง ทู วอร์)
เธอกับฉันซัดกันแรงอย่างกับจะไปออกรบ
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the doors
(ยู แอนด์ ไอ โก รัฟ, วี คีพ โธรวอิง ธิงส์ แอนด์ สแลมมิง เธอะ ดอร์ซ)
เราเล่นรุนแรง ทั้งปาข้าวของและกระแทกประตู
You and I get so damn dysfunctional, we stopped keeping score
(ยู แอนด์ ไอ เก็ท โซ แดม ดิสฟังก์ชันนัล, วี สต็อปต์ คีปปิง สกอร์)
เราสองคนโคตรจะพังพินาศ จนเลิกนับแต้มกันแล้ว
You and I get sick, yeah, I know that we can't do this no more
(ยู แอนด์ ไอ เก็ท ซิค, เย่, ไอ โน แธท วี แคนท์ ดู ธิส โน มอร์)
เราต่างเริ่มเอียน รู้ดีว่าเราทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว
Yeah but baby, there you go again, there you go again
(เย่ บัท เบบี, แดร์ ยู โก อะเกน, แดร์ ยู โก อะเกน)
แต่ที่รัก เธอเอาอีกแล้ว เป็นแบบเดิมอีกแล้ว
Making me love you
(เมคคิง มี ลัฟ ยู)
ทำให้ฉันต้องยอมตกหลุมรักเธอ
Yeah, I stopped using my head, using my head
(เย่, ไอ สต็อปต์ ยูสซิง มาย เฮด, ยูสซิง มาย เฮด)
ฉันเลิกใช้สมองคิด เลิกใช้เหตุผลควบคุม
Let it all go
(เล็ท อิท ออล โก)
ปล่อยให้ทุกอย่างมันเป็นไป
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
(ก็อท ยู สตัค ออน มาย บอดี, ออน มาย บอดี ไลค์ อะ แทททู)
เธอติดแน่นอยู่บนตัวฉัน เหมือนกับรอยสัก
And now I'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
(แอนด์ นาว ไอม์ ฟีลลิง สติวปิด, ฟีลลิง สติวปิด ครอลลิง แบ็ค ทู ยู)
และตอนนี้ฉันรู้สึกงี่เถ่า ที่ต้องคลานกลับไปหาเธอ
So I cross my heart, and I hope to die
(โซ ไอ ครอส มาย ฮาร์ท, แอนด์ ไอ โฮป ทู ดาย)
ฉันขอสาบานแลกด้วยชีวิตเลยก็ได้
That I'll only stay with you one more night
(แธท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์)
ว่าฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวเท่านั้น
And I know I've said it a million times
(แอนด์ ไอ โน อายฝ เซด อิท อะ มิลเลียน ไทม์ส์)
และฉันก็รู้ว่าพูดคำนี้มาเป็นล้านรอบแล้ว
But I'll only stay with you one more night
(บัท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์)
แต่ฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวจริง ๆ
Try to tell you "No", but my body keeps on telling you "yes"
(ทราย ทู เทล ยู "โน", บัท มาย บอดี คีปส์ ออน เทลลิง ยู "เยส")
พยายามบอก "ไม่" แต่ร่างกายกลับตอบรับเธอ
Try to tell you "Stop", but your lipstick got me so out of breath
(ทราย ทู เทล ยู "สต็อป", บัท ยัวร์ ลิปสติก ก็อท มี โซ เอาท์ ออฟ เบร็ธ)
พยายามบอกให้ "หยุด" แต่ลิปสติกเธอทำให้ฉันแทบหมดใจ
I'll be waking up in the morning, probably hating myself
(อายล์ บี เวกคิง อัพ อิน เธอะ มอร์นิง, พรอบอับลี เฮททิง มายเซลฟ์)
พอตื่นมาตอนเช้า ฉันคงจะเกลียดตัวเองชะมัด
And I'll be waking up, feeling satisfied, but guilty as hell
(แอนด์ อายล์ บี เวกคิง อัพ, ฟีลลิง แซททิสไฟด์, บัท กิลที แอส เฮล)
และคงตื่นมาพร้อมความฟิน แต่ก็รู้สึกผิดชั่วดี
Yeah but baby, there you go again, there you go again
(เย่ บัท เบบี, แดร์ ยู โก อะเกน, แดร์ ยู โก อะเกน)
แต่ที่รัก เธอเอาอีกแล้ว เป็นแบบเดิมอีกแล้ว
Making me love you (Making me love you)
(เมคคิง มี ลัฟ ยู (เมคคิง มี ลัฟ ยู))
ทำให้ฉันต้องยอมตกหลุมรักเธอ (ทำให้ฉันรักเธอ)
Yeah, I stopped using my head, using my head
(เย่, ไอ สต็อปต์ ยูสซิง มาย เฮด, ยูสซิง มาย เฮด)
ฉันเลิกใช้สมองคิด เลิกใช้เหตุผลควบคุม
Let it all go (Let it all go)
(เล็ท อิท ออล โก (เล็ท อิท ออล โก))
ปล่อยให้ทุกอย่างมันเป็นไป (ปล่อยมันไปเลย)
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo (Like a tattoo, yeah)
(ก็อท ยู สตัค ออน มาย บอดี, ออน มาย บอดี ไลค์ อะ แทททู (ไลค์ อะ แทททู, เย่))
เธอติดแน่นอยู่บนตัวฉัน เหมือนกับรอยสัก (เหมือนรอยสักเลย)
And now I'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
(แอนด์ นาว ไอม์ ฟีลลิง สติวปิด, ฟีลลิง สติวปิด ครอลลิง แบ็ค ทู ยู)
และตอนนี้ฉันรู้สึกงี่เถ่า ที่ต้องคลานกลับไปหาเธอ
So I cross my heart, and I hope to die (Yeah)
(โซ ไอ ครอส มาย ฮาร์ท, แอนด์ ไอ โฮป ทู ดาย (เย่))
ฉันขอสาบานแลกด้วยชีวิตเลยก็ได้ (ใช่เลย)
That I'll only stay with you one more night (Oh)
(แธท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์ (โอ))
ว่าฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวเท่านั้น (โอ้)
And I know I've said it a million times (Yeah)
(แอนด์ ไอ โน อายฝ เซด อิท อะ มิลเลียน ไทม์ส์ (เย่))
และฉันก็รู้ว่าพูดคำนี้มาเป็นล้านรอบแล้ว (ใช่)
But I'll only stay with you one more night (Yeah)
(บัท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์ (เย่))
แต่ฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวจริง ๆ (ใช่แล้ว)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(อู, อู-อู-อู, อู-อู, อู-อู)
อู อู อู
Yeah, baby, give me one more night
(เย่, เบบี, กิฝ มี วัน มอร์ ไนท์)
ใช่เลยที่รัก ขอฉันต่ออีกสักคืน
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(อู, อู-อู-อู, อู-อู, อู-อู)
อู อู อู
Yeah, baby, give me one more night (Whoa, yeah)
(เย่, เบบี, กิฝ มี วัน มอร์ ไนท์ (โฮว, เย่))
ใช่เลยที่รัก ขอฉันอยู่ต่ออีกคืน (โฮว เย่)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(อู, อู-อู-อู, อู-อู, อู-อู)
อู อู อู
Yeah, baby, give me one more night
(เย่, เบบี, กิฝ มี วัน มอร์ ไนท์)
ใช่เลยที่รัก ขอฉันต่ออีกสักคืน
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(อู, อู-อู-อู, อู-อู, อู-อู)
อู อู อู
Oh yeah yeah
(โอ เย่ เย่)
โอ เย่ เย่
But baby, there you go again, there you go again
(บัท เบบี, แดร์ ยู โก อะเกน, แดร์ ยู โก อะเกน)
แต่ที่รัก เธอเอาอีกแล้ว เป็นแบบเดิมอีกแล้ว
Making me love you
(เมคคิง มี ลัฟ ยู)
ทำให้ฉันต้องยอมตกหลุมรักเธอ
Yeah, I stopped using my head, using my head
(เย่, ไอ สต็อปต์ ยูสซิง มาย เฮด, ยูสซิง มาย เฮด)
ฉันเลิกใช้สมองคิด เลิกใช้เหตุผลควบคุม
Let it all go
(เล็ท อิท ออล โก)
ปล่อยให้ทุกอย่างมันเป็นไป
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo, yeah, yeah
(ก็อท ยู สตัค ออน มาย บอดี, ออน มาย บอดี ไลค์ อะ แทททู, เย่, เย่)
เธอติดแน่นอยู่บนตัวฉัน เหมือนกับรอยสักเลย ใช่เลย
Yeah, yeah
(เย่, เย่)
ใช่เลย
So I cross my heart, and I hope to die (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(โซ ไอ ครอส มาย ฮาร์ท, แอนด์ ไอ โฮป ทู ดาย (โอ-โอ-โอ-โอ, โอ-โอ-โอ-โอ))
ฉันขอสาบานแลกด้วยชีวิตเลยก็ได้ (โอ โอ โอ)
That I'll only stay with you one more night (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(แธท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์ (โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ))
ว่าฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวเท่านั้น (โอ โอ โอ)
And I know I've said it a million times
(แอนด์ ไอ โน อายฝ เซด อิท อะ มิลเลียน ไทม์ส์)
และฉันก็รู้ว่าพูดคำนี้มาเป็นล้านรอบแล้ว
(Oh, I've said it a million times)
(โอ, อายฝ เซด อิท อะ มิลเลียน ไทม์ส์)
(โอ้ ฉันพูดคำนี้มาเป็นล้านรอบ)
But I'll only stay with you one more night
(บัท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์)
แต่ฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวจริง ๆ
(Yeah, baby, give me one more night)
(เย่, เบบี, กิฝ มี วัน มอร์ ไนท์)
(ใช่เลยที่รัก ขอฉันต่ออีกคืน)
So I cross my heart and I hope to die (Yeah, yeah)
(โซ ไอ ครอส มาย ฮาร์ท แอนด์ ไอ โฮป ทู ดาย (เย่, เย่))
ฉันขอสาบานแลกด้วยชีวิตเลยก็ได้ (ใช่แล้ว)
That I'll only stay with you one more night (Yeah, yeah)
(แธท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์ (เย่, เย่))
ว่าฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวเท่านั้น (ใช่แล้ว)
And I know I've said it a million times (Yeah, yeah)
(แอนด์ ไอ โน อายฝ เซด อิท อะ มิลเลียน ไทม์ส์ (เย่, เย่))
และฉันก็รู้ว่าพูดคำนี้มาเป็นล้านรอบแล้ว (ใช่แล้ว)
But I'll only stay with you one more night (Yeah, yeah)
(บัท อายล์ โอนลี สเตย์ วิธ ยู วัน มอร์ ไนท์ (เย่, เย่))
แต่ฉันจะอยู่กับเธอแค่อีกคืนเดียวจริง ๆ (ใช่แล้ว)
I dunno
(ไอ ดันโน)
ฉันก็ไม่รู้สิ
Whatever, whatever
(ว็อทเอฝเวอะ, ว็อทเอฝเวอะ)
ช่างมันเถอะ อะไรก็ช่างเหอะ
🎓 10 วลี/คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้จากเพลง "One More Night – Maroon 5"
1. Go hard at each other
คำอ่าน: (โก ฮาร์ด แอท อีช อัธเธอร์)
ความหมาย: ทะเลาะหรือปะทะกันอย่างรุนแรง ใส่กันยับ
ตัวอย่าง: My siblings always go hard at each other over the TV remote control.
คำอ่านประโยค: มาย ซิบ-ลิงส์ ออล-เวส์ โก ฮาร์ด แอท อีช อัธ-เนอะ โอ-เวอะ เธอะ ที-วี รี-โมท คัน-โทรล
แปลไทย: พี่น้องของฉันมักจะทะเลาะปะทะกันอย่างรุนแรงแย่งรีโมททีวีเสมอ
2. Slam the door
คำอ่าน: (สแลม เธอะ ดอร์)
ความหมาย: ปิดประตูดังปัง กระแทกประตูด้วยความโกรธ
ตัวอย่าง: He got angry and slammed the door before walking out of the house.
คำอ่านประโยค: ฮี ก็อท แอน-กรี แอนด์ สแลมด์ เธอะ ดอร์ บี-ฟอร์ วอค-คิง เอาท์ ออฟ เธอะ เฮาส์
แปลไทย: เขาโมโหและกระแทกประตูดังปังก่อนจะเดินออกไปนอกบ้าน
3. Dysfunctional
คำอ่าน: (ดิสฟังก์ชันนัล)
ความหมาย: ซึ่งทำงานไม่ปกติ / ความสัมพันธ์ที่พังหรือไม่ราบรื่น
ตัวอย่าง: I need to replace my dysfunctional laptop because it keeps shutting down.
คำอ่านประโยค: ไอ นีด ทู รี-เพลส มาย ดิส-ฟังก์ชัน-นัล แล็ป-ท็อป บี-คอส อิต คีปส์ ชัท-ทิง ดาวน์
แปลไทย: ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนโน้ตบุ๊กที่ทำงานผิดปกติเครื่องนี้เพราะมันดับเองตลอดเลย
4. Keep score
คำอ่าน: (คีป สกอร์)
ความหมาย: นับแต้ม / เจ้าคิดเจ้าแค้นคอยนับความผิดพลาดของอีกฝ่าย
ตัวอย่าง: In a good friendship, we don't keep score of who bought lunch last time.
คำอ่านประโยค: อิน อะ กุด เฟรนด์-ชิป, วี โดนท์ คีป สกอร์ ออฟ ฮู บอท ลันช์ ลาสท์ ไทม์
แปลไทย: ในมิตรภาพที่ดี พวกเราไม่มานั่งนับแต้มกันหร้อยหรอกว่าคราวก่อนใครเป็นคนเลี้ยงข้าวเที่ยง
5. Stuck on
คำอ่าน: (สตัค ออน)
ความหมาย: ติดแน่น / เอาออกจากหัวไม่ได้ / หลงใหลคลั่งไคล้
ตัวอย่าง: This catchy song is stuck on my mind all day long.
คำอ่านประโยค: ธิส แคท-ชี ซอง อิซ สตัค ออน มาย ไมนด์ ออล เดย์ ลอง
แปลไทย: เพลงที่ติดหูเพลงนี้มันติดแน่นอยู่ในหัวของฉันตลอดทั้งวันเลย
6. Cross my heart
คำอยาก: (ครอส มาย ฮาร์ท)
ความหมาย: ขอสาบาน (มักใช้พูดเพื่อยืนยันว่าสิ่งที่พูดเป็นความจริง)
ตัวอย่าง: I didn't eat your chocolate cake, cross my heart!
คำอ่านประโยค: ไอ ดิด-ดึนท์ อีท ยัวร์ ช็อก-โก-แลต เคค, ครอส มาย ฮาร์ท
แปลไทย: ฉันไม่ได้กินเค้กช็อกโกแลตของเธอจริงๆ นะ ขอสาบานเลย!
7. Out of breath
คำอ่าน: (เอาท์ ออฟ เบร็ธ)
ความหมาย: เหนื่อยจนหอบ / หายใจไม่ทัน
ตัวอย่าง: I was totally out of breath after running up to the fifth floor.
คำอ่านประโยค: ไอ วอส โท-ทัล-ลี เอาท์ ออฟ เบร็ธ อาฟ-เตอร์ รัน-นิง อัพ ทู เธอะ ฟิฟธ์ ฟลอร์
แปลไทย: ฉันเหนื่อยจนหอบแฮกหายใจไม่ทันเลยหลังจากที่วิ่งขึ้นมาถึงชั้นห้า
8. Guilty as hell
คำอ่าน: (กิลที แอส เฮล)
ความหมาย: รู้สึกผิดมาก ๆ / รู้สึกบาปหนา
ตัวอย่าง: I felt guilty as hell for skipping my best friend's birthday party.
คำอ่านประโยค: ไอ เฟลท์ กิล-ที แอส เฮล ฟอร์ สกิป-ปิง มาย เบสท์ เฟรนด์ส์ เบิร์ธ-เดย์ พาร์-ที
แปลไทย: ฉันรู้สึกผิดมาก ๆ เลยที่โดดงานปาร์ตี้วันเกิดของเพื่อนสนิท
9. Crawl back
คำอ่าน: (ครอล แบ็ค)
ความหมาย: คลานกลับไปหา / ซมซานกลับไปง้อในสภาพที่ยอมสยบ
ตัวอย่าง: After quitting his job, he had to crawl back to his old boss for help.
คำอ่านประโยค: อาฟ-เตอร์ ควิด-ทิง ฮิซ จ็อบ, ฮี แฮด ทู ครอล แบ็ค ทู ฮิซ โอลด์ บอส ฟอร์ เฮลป์
แปลไทย: หลังจากลาออกจากงาน เขาก็ต้องซมซานกลับไปหาเจ้านายเก่าเพื่อขอความช่วยเหลือ
10. Whatever
คำอ่าน: (ว็อทเอฝเวอะ)
ความหมาย: อะไรก็ตาม / ช่างมันเถอะ (แสดงความไม่ใส่ใจหรือตัดรำคาญ)
ตัวอย่าง: You can wear jeans or a dress, whatever suits you best.
คำอ่านประโยค: ยู แคน แวร์ ยีนส์ ออร์ อะ เดรส, ว็อท-เอฝ-เวอะ ซูทส์ ยู เบสท์
แปลไทย: เธอจะใส่กางเกงยีนส์หรือกระโปรงก็ได้ เอาที่เข้ากับเธอที่สุดนั่นแหละ
📚 อยากเก่งภาษาอังกฤษมากขึ้น?
ถ้าคุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษจากเพลงสากล หนังสือชุดนี้ช่วยเสริมพื้นฐานคำศัพท์ การออกเสียง และโครงสร้างประโยคที่เจอบ่อย เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่อยากพัฒนาภาษาอังกฤษแบบค่อยเป็นค่อยไป
💖 ความหมายของเพลง "One More Night – Maroon 5"
"One More Night" เล่าถึงวงจรความสัมพันธ์แบบรัก ๆ เลิก ๆ ที่ทั้งสองฝ่ายเข้ากันไม่ได้ในเชิงการใช้ชีวิต แต่กลับดึงดูดกันอย่างรุนแรงในเรื่องของอารมณ์และเสน่หา
เนื้อหาของเพลงแกะความรู้สึกของฝ่ายชายที่เหนื่อยหน่ายกับการทะเลาะเบาะแว้งที่รุนแรงถึงขั้นปาข้าวของ (throwing things) จนความสัมพันธ์มันพังยับเยินแบบกู้ไม่กลับ เขารู้ตัวดีว่าควรจะเดินออกไปจากจุดนี้เพื่อจบปัญหา ทว่าทุกครั้งที่ตั้งใจจะหันหลังให้ เสน่ห์อันยั่วยวนและสัมผัสจากอีกฝ่ายกลับทำลายเหตุผลทั้งหมดในสมองจนหมดสิ้น ตัวเพลงเปรียบเปรยว่าผู้หญิงคนนี้ติดแน่นอยู่กับตัวเขาเหมือนรอยสัก (stuck on my body like a tattoo) ที่ลบออกไม่ได้ แม้สมองจะสั่งให้ปฏิเสธ แต่ร่างกายกลับทรยศและตอบรับคำเชิญชวนนั้นเสมอ จนต้องยอมกลืนน้ำลายตัวเองและซมซานกลับไปหาเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า (crawling back to you)
แก่นของเพลงอยู่ที่การยอมรับความจริงแบบจำนนว่า ถึงแม้จะรู้ว่าพรุ่งนี้เช้าตื่นมาจะต้องเกลียดตัวเองและรู้สึกผิดมากแค่ไหน (feeling satisfied, but guilty as hell) แต่ในนาทีนี้ ความต้องการมันอยู่เหนือเหตุผลชั่วดีไปแล้ว คำสาบานที่ว่าจะขออยู่ต่ออีกแค่นืนเดียว (only stay with you one more night) ถูกพูดซ้ำเป็นล้าน ๆ ครั้งจนไร้ความศักดิ์สิทธิ์ สะท้อนถึงภาวะเสพติดความสัมพันธ์ที่เป็นพิษทว่าหอมหวานจนยากจะถอนตัว
✨ สรุปท้ายโพสต์
เป็นยังไงกันบ้างคะทุกคน 🎧
เพลง "One More Night" ของ Maroon 5 สะท้อนมุมมองความรักที่สวยงามและทรงพลังมาก ๆ ว่า “ความรักบางครั้งมันก็เต็มไปด้วยความย้อนแย้งระหว่างสมองกับหัวใจ” การติดอยู่ในความสัมพันธ์ที่รู้ว่าไม่ดีแต่ตัดไม่ขาด เป็นเรื่องที่หลายคนเคยเจอ ซึ่งเพลงนี้ถ่ายทอดออกมาได้เห็นภาพและกวนอารมณ์สุด ๆ หวังว่าทุกคนจะได้รับความสนุก ได้ฝึกร้องตาม และได้คำศัพท์สแลงน่าสนใจไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันกันนะซะ 🌸
ถ้าใครชอบเพลงสากล อยากเข้าใจความหมาย และอยากเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย
ลองไปอ่าน >> “เรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากล” ต่อได้เลยที่ลิงก์นี้นะคะ
มีเพลงอื่น ๆ อีกมากมาย💕 แล้วพบกันใหม่โพสต์หน้าค่ะ 🌸
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น